Quant aux problèmes respiratoires chez les femmes et les enfants, ils ont augmenté de façon exponentielle.

妇女和儿童呼吸系统的发病率呈指数上升趋势。

Dessins, un suspect bain-artistes, les concepteurs ont éludé comme la création, à partir d'un autre point de vue, sa luminosité, de rationaliser la courbe, bien-produit.

外观设计、疑聚着卫浴艺术家、设计大师们的款款创意，从不同角度看，其光亮度、流，制良。

Cependant, les produits commercialisés du FPFOS étaient des mélanges d'impuretés dérivées, composés pour environ 70 % de FPFOS à chaîne linéaire et de 30 % de FPFOS à chaîne ramifiée.

但是，品的全氟辛烷磺酰氟产品是大约70%的和30%分枝的全氟辛烷磺酰氟衍生物杂质的混合物。

Ce ratio est effectivement un moyen de mesurer la croissance des opérations de maintien de la paix et de déterminer si un appui suffisant peut leur être apporté, mais il est, de l'avis du Comité, simpliste de laisser entendre qu'il existe un rapport linéaire entre les deux.

虽然这个比例的确能从一个方面说明维持和平行动增加，因而需要提供相应的充分支助，但委员会认，用关系看待这两者，是把问题过于简单化。