有奖纠错
| 划词

Je n'ai pas la forme.

不太好。

评价该例句:好评差评指正

L'esprit d'équipe est très important au travail.

工作中团队很重

评价该例句:好评差评指正

Je ne suis pas assez en forme pour sortir.

状态不好,没法外出。

评价该例句:好评差评指正

Les livres nourrissent notre pensée.

书籍是粮。

评价该例句:好评差评指正

Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.

他需好好睡一觉为了明天恢复

评价该例句:好评差评指正

Il travaille du chapeau.

他有点儿失常。

评价该例句:好评差评指正

Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.

是团队合作,此团队很重

评价该例句:好评差评指正

L'esprit est toujours la dupe du coeur.

总是对心的欺骗。

评价该例句:好评差评指正

L'esprit pour étudier la langue d'étranger !

学习外语的!

评价该例句:好评差评指正

L'esprit communautaire est de plus en plus important.

集体越来越重

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut avoir l'esprit de compétition.

应该具有竞争

评价该例句:好评差评指正

Ils ont l'esprit d'aventure, et ils aiment les aventures.

具有冒险,喜欢冒险。

评价该例句:好评差评指正

Nous esperons les amis fran ais respester l’esprit de Conbertin .

希望法国朋友尊重顾拜旦

评价该例句:好评差评指正

Qui chantent les transports de l'esprit et des sens.

唱颂与感官的沟通。

评价该例句:好评差评指正

Quel est l’état présent de votre esprit ?

你目前的状态怎样?

评价该例句:好评差评指正

L'esprit chercheur est très important pour les chercheurs.

钻研对研究人员来说非常重

评价该例句:好评差评指正

Allô? Oui, oui, lci le centre psychiatrique.

喂?这里是病收容中心。

评价该例句:好评差评指正

La religion est d'ordre spirituel et n'a pas à s'extérioriser en spectacle.

宗教属于范畴,不必形诸于外。

评价该例句:好评差评指正

Ce nouveau genre de vie l'a épanouit.

这种新的生活使焕发。

评价该例句:好评差评指正

Les aliments ont un lien étroit avec le moral.

确实有着密切的关系。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


唇疱疹, 唇牵开器, 唇枪舌剑, 唇穹窿, 唇上动脉鼻中隔枝, 唇上皮癌, 唇舌, 唇舌喉麻痹, 唇痛, 唇亡齿寒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Tout comme l'olympisme. L'olympisme, c'est la culture de la paix.

就像奥林匹克,奥林匹克就是一种和平的文化。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Gardez le moral, l'équipe est en route!

保持,队伍马上就要来了!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Je me sens fraiche comme un gardon !

饱满!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Il avait l’esprit ailleurs, et où est l’esprit est le regard.

他的另有所注,而所注的地方也正是目光所注之处。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Vous avez besoin de vous engager moralement.

你们上鼓励自己。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Et ça, cet esprit d'équipe, moi ça me plaît.

这种团队很喜欢。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Cet état d’esprit doit changer le plus vite possible.

这种状态必须尽快

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est le même esprit de responsabilité qui doit nous animer.

同样的责任必须驱使们前进。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je me suis vraiment rendu compte qu'il y avait vraiment un esprit français.

真的意识到确实有法国

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

C'est la force du cuisinier aussi, la prise de risques.

冒险也是厨师的一大优点。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

L'audace, la prise de risque, c'est toujours payant.

勇气和冒险总是有回报的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ah ouais bien la mentalité ! C'est moi qui fait le poulet !

状态不错!来做鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et j'attends de ces plateformes l'esprit de responsabilité.

希望这些平台负有责任

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

Tout le temps en train de se marrer, de remonter le moral des autres.

他一直在笑,重振他人的

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Dans la règle 4, je te parle de l'esprit kaizen.

规则4中,谈到了kaizen

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Bien sûr, et l'épée est un symbole important de la chevalerie.

当然,剑是骑士的重要象征。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est le plat qui remet le moral au beau fixe.

这是使人振奋的菜肴。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Cet exercice spirituel a pour but de se rapprocher d'Allah.

这种锻炼旨在拉近与安拉的距离。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

On a une mentalité, un peu de ressources limitées.

们只有一种面貌,资源有限。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Venice est un lieu emblématique qui incarne bien l'esprit de Los Angeles.

威尼斯是体现洛杉矶的地标。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


戳脊梁骨, 戳记, 戳某人好几刀, 戳伤, 戳子, , , , 啜甘草汁糖, 啜漏试验,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接