L'oiseau ne veut pas quitter son nid.
鸟儿不想巢。
Il est parti sur les chapeaux de roue.
全速。
Ce vieux bateau s'éloigne de la rive.
旧船了河岸。
Il quittera sa ville natale en avril.
将于四月家乡。
Il part comme une fusée.
突然。
Elle part toute seule.
她独自。
Il vient seulement de partir.
刚刚。
On n'avait pas prévu son départ hâtif.
我们没有料到会这仓促地。
Je suis triste qu'elle m'ait quitté.
当她的时候我很伤心。
La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.
母猫生了小猫之后，它就从不它们。
A mon signal vous partirez.
根据我的信号你再。
Cette femme est partie chercher ses enfants
这位去找她的孩子们。
Demain, tu seras parti, de ma tête, de mon corps, de mon esprit.
明天，你也将，我的思绪，我的身体，我的灵魂。
Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.
自此，丈夫妻子，少年恋人。
Je sortirai ! dit Lancelot. Je sortirai, et vous sortirez aussi !
我将！”Lancelot说道，“我将，您也会这里！”
J'ai choisi de partir, quitter ce monde n'appartient pas à moi.
我选择了，这本就不属于我的世界。
Je serai parti pour une période de deux ans.
我将两年。
Il ne veut pas s'ôter de là .
不愿那。
T'en va pas au bout de la nuit.
别在夜深。
T’en va pas au bout de la nuit.
不要在深夜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Monsieur, partez, partez tout de suite !
“生！离开！快离开！”
La voiture est partie à toute allure.
汽车很快就离开了。
T'en vas pas, t'en vas pas.
别离开，别离开。
" Tu sors d'où ? de la piscine."
“你离开哪里了？离开游泳池了。”
Qui me sorte de là Car je suis prise au piège ?
谁让我离开 因为我被困住了？
Son départ ne pouvait être une fuite.
他的离开是逃跑。
Elle va laisser, elle va laisser.
她会离开，她会离开。
Je sui en train de quitter la Terre.
我要离开地球。
Bien sûr tu n'as pas le droit de sortir de ta prison.
当然你没有权利离开监狱。
Vous n'avez pas pu vous enfuir assez vite.
你们无法快速离开。
En juillet 1886, Paul Gauguin quitte Paris et fuit son ancienne vie d'agent de change.
1886年7月，保罗高更离开巴黎，离开交易所职员的生活。
Et pourquoi est-ce que vous êtes parti?
那您为什么离开？
Ils quittent l'usine à cinq heures du soir.
他们晚上五点离开工厂。
Alors, vous entrez ou vous sortez ?
嗨，你们是进去还是离开呢？
Ça veut dire il est en train de partir.
意思是他正在离开。
Et je n'ai pas le droit de m'éloigner.
且我没有权利离开。
Ça nous permettra de partir plus vite.
这能让我们更快离开。
Il laissa Adeleine pour en apprendre plus.
它离开了阿朵莱妮去了解更多。
Je ne veux pas partir sans mon réveil.
我想离开我的闹钟。
Tu as eu tort de partir sans elle.
你应该带她离开。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
巢。
全速
仓促地
生！
是逃跑。
法语1（第二版）
