1.Cependant, l'étude des interactions des mécanismes de régulation complexes a considérablement avancé dans le domaine de la biorégulation, en particulier en neurobiologie et en immunologie.

1.但是，在研究物特别是神经物学和免疫学领域各种复杂机制相互方面，取得了相当大进展。

2.Les toxines naturelles, en particulier celles qui proviennent de microalgues, rendent par ailleurs souvent de grands services en tant qu'outils chimiques dans l'étude des processus de signalisation en neurobiologie et dans d'autres systèmes biologiques.

2.天然成毒素，特别是来自大型藻类毒素，还可经常有效化学工具，来查神经物学及其他物学体系中信号传导过程。

3.Une telle évolution offrait la possibilité de mettre en commun les acquis de la biologie, de la neurologie et des sciences sociales, mais, l'écart entre la pratique et la recherche en matière de prévention d'abus de drogues rendait difficile l'application des connaissances nouvellement acquises.

3.这些进展为物学、神经科学和社会科学提供了相互进行合可能性，但是，预防药物滥实践与研究方面存在着差距，使新研究结果难以应。