有奖纠错
| 划词

Ils se souhaitent une bonne année.

他们互相新年好。

评价该例句:好评差评指正

M. Trautwein (Allemagne) (parle en anglais) : D'emblée, je voudrais vous féliciter, Monsieur le Président, pour votre accession à la présidence du Conseil de sécurité pour ce premier mois de l'année.

特劳特魏因生(德国)(以英语发言):主席生,我首新年个月中担任安全理事会主席。

评价该例句:好评差评指正

M. Tanin (Afghanistan) (parle en anglais) : Monsieur le Président, permettez-moi de vous féliciter à l'occasion de votre accession à la présidence du Conseil de sécurité pour ce premier mois de la nouvelle année.

塔宁生(阿富汗)(以英语发言):主席生,请允许我你担任新年元月份安全理事会主席职务。

评价该例句:好评差评指正

M. Camara (Sierra Leone) (parle en anglais) : Ma délégation tient à vous féliciter à l'occasion de votre accession à la présidence du Conseil de sécurité en ce premier mois de la nouvelle année, qui est aussi le premier mois du mandat de votre pays en tant que membre non permanent du Conseil.

卡马拉生(塞拉利昂)(以英语发言):主席生,我国代表团新年个月以及新加坡担任安理会非常任理事国个月担任安全理事会主席。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carabin, carabine, carabiné, carabinée, carabiner, carabinier, carabique, carabistouille, Carabus, caracal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les mots de l'actualité - 2023合集

Eh bien, quand on se souhaite la nouvelle année, quand on se félicite du Nouvel an de l'an neuf, on cumule un peu ces deux aspects.

那么,互相候,自己过候,把这两个方面结合起来一点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caractériellement, caractérisation, caractérisé, caractériser, caractéristique, caractérogramme, caractérologie, caracul, Caradoc, Caradocien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接