Le Hezbollah ne peut pas gagner la guerre.
不会赢得战争。
Au nom de Dieu, Celui qui avise les affaires.
以的名义，谁咨询业务。
Selon ces résolutions, le Hezbollah doit déposer les armes, et il doit le faire maintenant.
根据上述决议，必须解除武装，必须立即这样做。
Le Hezbollah a nié être à l'origine de cette attaque.
认参与这次袭击。
Le Hezbollah a violé la souveraineté d'Israël, sans provocation.
无端侵犯以色列权。
Le Hezbollah s'est engagé à appuyer cette initiative.
承诺支持这一倡议。
Notre dernière prière rend gloire à Dieu.
我们最后的祈祷赞美。
Cana est le centre du siège du Hezbollah dans la région.
加纳的地区总部。
La déclaration israélienne a fait référence au Hezbollah.
以色列的发言提到了。
Les actes de belligérance du Hezbollah se poursuivent.
的好战立场仍然存在。
Notre position à l'égard du Hezbollah n'a pas changé.
我们对的立场没有改变。
Que la paix et la miséricorde divines soient notre lot à tous.
愿赐予你们和平并保佑你们。
Je loue le Tout-Puissant pour cette immense bénédiction.
我赞美的这一巨大恩赐。
La plus importante des milices libanaises est le Hezbollah.
黎巴嫩最要的民兵。
Le Hezbollah est à l'origine de tous ces maux.
你们允许长大的怪物。
Le Hezbollah est une réaction populaire face à l'invasion israélienne.
就民众反抗以色列的入侵。
Le Liban ne devrait pas permettre au Hezbollah de détruire son pays.
黎巴嫩不应让摧毁其国家。
Ces informations ne sont toujours pas démenties par le Hezbollah.
继续对任何这些指控不予认。
Que la paix, la clémence et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
愿赐予你们和平、仁爱和幸福。
Le Hezbollah a établi des postes de contrôle dans tout le sud du Liban.
在黎巴嫩南部到处设立检查站。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Inch Allah, je monte ma marque !
真主保佑，我要创立自己的品牌！
Et je t'aime à la vie, Inchallah.
我永远爱你，愿真主保佑你。
Ces explosions surviennent alors que la guerre d'usure entre le Hezbollah et Israël menace de s'embraser.
这些生之际，真主党和以色列之间有可能消耗战。
L’attentat s’est produit dans le sud de Beyrouth, en plein coeur du fief du groupe du Hezbollah.
袭击生在贝鲁特南部，位于真主党集团据点的中心地带。
Les sunnites radicaux sont fortement soupçonnés d’en être les auteurs, en représaille à l’implication militaire du Hezbollah en Syrie.
激进的逊尼派被强烈怀疑是肇事者，以报复真主党在利亚的军事介入。
En effet, les déclarations de Hariri, intransigeantes et agressives envers le Hezbollah et l'Iran, tranchent avec ses positions récentes.
事实上，哈里里对真主党和伊朗的不妥协和激进言论打破了他最近的立场。
Inch'Allah, j'en ai fini avec la drogue.
英寸真主，我吸毒完了。
La réponse du Hezbollah après la démission du Premier ministre libanais.
真主党对黎巴辞职的回应。
Zaira… ah Zaira… Allah, Allah… , faisait le vieux.
“扎伊拉......啊扎伊拉......真主啊，真主啊......，老人说。
Alors quant à la Syrie, on retrouve le Hezbollah.
至于利亚，我们找到了真主党。
Le Hezbollah frappe, lui aussi, avant cet accord.
真主党也在该协议之前动了袭击。
Il est clair pour moi qu'on ne peut pas faire confiance au Hezbollah.
- 我很清楚真主党不值得信任。
Le Hezbollah et Israël font face à des dilemmes complexes mais différents.
真主党和以色列面临复杂但不同的困境。
Ainsi que l'Iran et le Hezbollah qui cherchent à transférer des armes menaçant Israël.
以及伊朗和真主党试图转移威胁以色列的武器。
En 2006, il est au Liban pour soutenir le Hezbollah contre Israël.
2006年，他在黎巴支持真主党反对以色列。
16 personnes sont mortes, dans un fief du mouvement chiite Hezbollah.
16人在什叶派真主党运动的据点死亡。
Le mouvement chiite Hezbollah, affirme que six de ses hommes ont été tués.
什叶派运动真主党声称其六名男子被杀。
Sur le coran de Dieu, tu vas voir!
在真主的《古兰经》中，你会看到！
Israël promet de combattre le Hezbollah libanais « jusqu'à la victoire » .
以色列承诺与黎巴真主党作战“直至胜利”。
Ils se jettent sur eux, couteau à la main, en criant " Allah Akbar" .
他们手持刀具冲向他们，喊着“真主至大”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不会赢得战争。
认参与这次袭击。
承诺支持这一倡议。
赞美
生之际，
利亚的军事介入。
辞职的回应。
利亚，我们找到了
动了袭击。
