Souvent, ce soutien populaire exceptionnel a été suffisant pour résister à l'intimidation, ou pour contester avec succès des issues qui étaient décidées d'avance.

这种有摧动力的人民的支持常常足以抵，或成功地与预先做手脚的结果相匹。

Malgré la concurrence de l’enseignement la?que , le clergé possède encore quantité d’ écoles , collèges et facultés libres , et dispensent uneéducation foncièrement religieuse .

虽然世俗教育与之相匹，教士阶层有数量可观的中小学和大学， 即私立的教会学校， 而且传播其基调是宗教色彩的教育。