有奖纠错
| 划词

L'ONU fera tout son possible pour contribuer à cicatriser les blessures du pays et à obtenir des résultats, et notamment enverra une mission de renforcement de la paix une fois que la situation dans le pays le permettra.

一俟安全条件许可,联合国将尽一切可能协助伤,取得进展,包括部署一个冲突后建设和平特派团。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 靛白, 靛吩咛反应, 靛酚, 靛红, 靛红基, 靛红原, 靛黄, 靛颏儿, 靛蓝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第

Au lieu de marcher du tendre au rusé, comme la plupart des hommes, l’âge lui eût donné la bonté facile à s’attendrir, il se fût guéri d’une méfiance folle… Mais à quoi bon ces vaines prédictions ?

不曾像大多数人那样从温和走向狡猾,年龄反而给了受感动的仁爱之心,那种过分的孤疑也会得到疗治… … 然而洞的预言又有何用?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


凋败, 凋敝, 凋残, 凋零, 凋零的, 凋落, 凋毛藻属, 凋萎, 凋萎现象, 凋谢,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接