Lorsque les particules solaires ionisent des atomes d'oxygène situés à basse altitude, un rayonnement de couleur verte est émis.

当太阳粒子在低区电离氧原子时，会发出绿色的辐射。

Le mélange du storm-glass se décomposait sous l’influence de l’électricité qui saturait l’atmosphère. La lutte des éléments était prochaine.

在大气中饱含的电离子的作用下，雷鸣电闪：暴风雨就要来了。

On dit aussi qu'ils sont ionisés par les particules solaires, mais également en fonction de leur altitude dans l'atmosphère.

据说它们也会被太阳粒子电离，但也据它们在大气层中的高度而变化。

Sans atmosphère affaiblissant les radiations ionisantes mortelles qui peuvent brouiller l'ADN, tout être suffisamment proche pour observer l'explosion sera exposé à des quantités fatales de radiations.

如果没有大气层削弱扰乱DNA的致命电离辐射，任何靠近观察爆炸的人都将暴露在致命的辐射下。

Les traitements physiques comme la cuisson ou l’ionisation, qui consiste à exposer les aliments à des rayonnements ionisants afin de réduire le nombre de micro-organismes qu'ils contiennent sont interdits.

禁止进行烹调或电离等，即禁止把食置于电离辐射之下，来减少食中微生的数量。

Mais lorsque les atomes d'oxygène ionisés sont situés à plus de 200 kilomètres au dessus de nos têtes, ils émettent dans le rouge un rouge très profond, difficilement perceptible à l'œil nu.

但是当电离氧原子位于我们头顶上方200多公里的方时，它们会发出一种非常深的红色，用肉眼很难感知到。

Jen ai lu beaucoup, je me suis beaucoup concentré sur un programme national de recherche, le 57, sur le rayonnement non-ionisant parce que tout ça, c'est du rayonnement non-ionisant, la 3G et la 4G également.

我读了很多，我非常关注一个关于非电离辐射的国家研究计划 57，因为所有这些都是非电离辐射，3G 和 4G 也是如此。

C'est vrai, on en sait pas grand-chose, mais en tout cas, ce dont on est certain, c'est qu'il y a une possible interaction entre ce rayonnement non-ionisant, 3G, 4G, 5G, wifi, Bluetooth avec le règne du vivant.

的确，我们对它了解不多，但无论如何，我们可以肯定的是，这种非电离辐射、3G、4G、5G、wifi、蓝牙与生命王国之间可能存在相互作用。