1.Vous pouvez donc écrire un nombre avec l'ancienne orthographe.

所你们旧的拼写方法写一个数字。

2.Il tira de dedans son bonnet de laine à houppes grises, une lettre enveloppée dans un chiffon.

他他的灰绸，取出了一封旧布包着的信。

3.Il tira de dedans son bonnet de laine à houppes grises, une lettre enveloppée dans un chiffon, et la présenta délicatement à Charles, qui s’accouda sur l’oreiller pour la lire.

他他的灰绸，取出了一封旧布包着的信，慎重其事地交给夏尔，夏尔就倚着枕头看信。

4.Il tira de dedans son bonnet de laine à houppes grises, une lettre enveloppée dans un chiffon, et la présenta délicatement à Charles, qui s'accouda sur l'oreiller pour la lire.

他他的灰绸，取出了一封旧布包着的信，慎重其事地交给夏尔，夏尔就倚着枕头看信。

5.Une drôle de créature composée de vieux journaux, des pyjamas « customisés » aux œufs de saumon, des voitures miniatures ou une Joconde revisitée : sculptures, dessins, tableaux, tissus brodés composent ce savant mélange artistique sans style précis.

旧报纸做成的奇怪生物、“定制”的鲑鱼蛋睡衣、微型汽车或重现的蒙娜丽莎：雕塑、素描、绘画、刺绣织物构成了这种没有特定风格的巧妙的艺术组合。机翻