有奖纠错
| 划词

Certains cantons suisses ont créé des centres spécialisés de suivi psychologique dans les hôpitaux à l'intention des victimes de violence sexuelle.

瑞士一些已在为性暴力受害人院创建了专门询中心。

评价该例句:好评差评指正

La procédure de naturalisation ordinaire, telle que pratiquée dans certains cantons, a donné lieu à des discussions de principe sur les conditions qu'elle doit remplir pour satisfaire pleinement aux principes de l'Etat de droit.

瑞士某些通入籍程序,引发了对入籍所需条件争论,为了完全符合法制国家原则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aléser, aléseur, aléseuse, alésoir, alésure, Aletcoria, aléthique, Aletris, aleucémie, aleucémique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Sauf dans certains cantons suisses où ils disent huitante.

除了几个瑞士,在那儿,人们说huitante。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Sur cette carte du canton de Fribourg, en Suisse, on a localisé les nids de Venturons montagnards sur une période de 30 ans : ils remontent vers les montagnes, notamment du fait du réchauffement climatique.

在这张瑞士地图上,文图龙山存在了30年:它们上升到山上,特别是因为全球变暖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aleurographe, aleurolite, aleuromètre, aleuronat, aleurone, aléutite, aleuvite, alevin, alevinage, aleviner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接