Ses parents ne le comprennent pas.
他父母不理解他。
Il a une certaine idée du bonheur.
他对幸福有某种特别理解。
Il se heurte à un mur d'incompréhension.
他们之间面临着一道阻碍着他们相互理解鸿沟。
Nous comprenons la colère, non la malignité.
我们能理解人愤怒，而不能理解恶意。
Il ne comprit pas sur le moment.
他当时没有理解。
Cette formule mathématique est difficile à comprendre.
这个式很难理解。
À une vitesse il pouvait à peine comprendre.
他速度几乎无法理解。
Cela peut paraître tout à fait compréhensible.
这一切很容易让人理解。
Lisez la préface pour l'intelligence de ce qui va suivre.
读一读序言, 以便理解下文。
"Les positions d'hostilité sont toujours très mal interprétées".
敌对立场总是很难被理解“。
Je ne peux pas démêler ses intentions.
我真不理解他意图。
Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.
对于阅读理解，也要作好准备。
Avez-vous comprendre les mots qui sortent de ma bouche!
你能理解我嘴里说出话吗?
La coeur a les raisons que la raison ne connait poit.
情感有理智所不能理解理由！
Ce mot peut s'entendre de diverses manières.
这个词可以有好几种理解。
Ces notes aident à la compréhension du texte.
这些注释有助于理解课文。
Dur à comprendre et constamment sans mémoire.
难以理解，且经常性失忆。
Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.
达达回答不可理解人类疯狂。
15. les femmes ne comprennent pas l'engouement des hommes pour les sports.
女人不理解男人对体育迷恋。
Merci pour votre patience et votre compréhension.Merci!
感谢你们耐心和理解，感谢！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le but ici, c'est simplement d'essayer de comprendre le vocabulaire et de comprendre la situation.
这里的目的是解词汇和解情境。
Prier Dieu, que veut dire ce mot ?
向上帝祈祷，这话怎么解？
J'aime avoir l'impression d'avoir compris quelque chose que les autres n'ont pas compris.
我喜欢感觉我已经解一些别人没有解的东西。
Tu n’as pas compris ce que j'ai dit.
你没解我说的话。
Vous avez compris quelque chose vous ?
你们解吗？
Ça veut dire, l'important c'est de bien comprendre.
重要的是解。
Je ne savais pas, je ne pouvais pas comprendre, aucun des autres ne le pouvait.
我不懂，我无法解，我的同胞中也没有一个人能解。
Quel est ce mal étrange, cette douleur ?
这不解的痛苦，这忧伤是怎么回事？
On en viendrait presque à comprendre les motivations de Voldemort.
我们几乎解伏地魔的动机。
Et qu'est-ce que je suis censé comprendre exactement?
这话我到底该怎么解？
Il sont besoin de comprendre avant d'agir.
他需要在行动之前解。
Et comprendre que chaque personne n'est pas que son type de personnalité.
解每种人不只是人格。
Ca peut être drôle de pas se comprendre.
互相不解很有趣。
Et il n'y a que le monde animal qui me comprend.
只有动物世界能解我。
Je comprends très bien le raisonnement du chef Etchebest .
我完全解主厨的想法。
Elle ne comprenait pas ce qu’elle voyait.
玛丽完全无法解她所看到的一切。
Les Chinois ne se comprennent pas toujours entre eux !
中国人不是一直能解别人！
Ça, ça implique de comprendre 2 choses.
它意味着要解两件事。
On l' utilise pour exprimer l'étonnement, l'incompréhension.
它用于表达惊讶、不解。
Je ne suis pas sûre d'avoir bien compris.
我不确定我是否解正确。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
式很难
解
一些别人没有
