Certains indices permettent de penser que la fécondité a diminué, ce qui est peut être dû aux effets nocifs des substances assimilables à des hormones présentes dans l'environnement.
这情况表明生育率下降了,而这可能
由于环境中的激素类物质的有害
所致。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le terrain hormonal et notamment les oestrogènes, ce qui fait qu'on évite les contraceptions oestrogéniques, que la grossesse peut rendre les choses un peu plus compliquées, et certainement d'autres facteurs environnementaux, tels que le stress, les infections, certains médicaments.
红斑狼疮的发也包含激素因素,特别是雌激素,这意味着要避免
用雌激素避孕药,怀孕
情
得
杂,当然还有其他的环境因素,例如压力、感染、某些药物。
C’est le résultat d’une étude suédoise, étude montrant que les personnes qui travaillent ou qui vivent dans un environnement bruyant sécrètent davantage de cortisol que les autres, le cortisol étant une hormone qui favorise l’accumulation de tissus adipeux.
这是瑞典一项研究的结果,表明在嘈杂的环境中工作或生活的人比其他人分泌多的皮质醇,皮质醇是一种促进脂肪组织积累的激素。