Particulièrement adapté pour les fleurs de serre légumes de serre, tels que l'agriculture travaille.
特别适合于花卉﹑素菜等农作务。
L'émission de gaz conduit à l'effet de serre .
气体排放导致了效应。
Telle que la serre est le meilleur choix pour la ventilation de refroidissement.
等降通风的最佳选择。
Les fleurs qui poussent dans une serre ne sauraient supporter le vent et la pluie.
里培育出来的花朵经不起风雨。
Jusqu'à présent, il a construit pour protéger les 40 acres de serre.
目成保护地40多亩。
Qu’est-ce que l’effet de serre et le réchauffement climatique?
什么效应和全球变暖？
Couvre une superficie de 1500 mu, avec 650 grands à effet de serre.
占地1500亩，拥有大650座。
Il abrite des plantes dans une serre pendant l'hiver.
冬天，他把一些植物放到加以保护。
Aujourd'hui , on mange plutôt des légumes cultivés en serre.
现今，人们吃的多种植的蔬菜。
L'effet de serre a une grande influence sur le réchauffement climatique.
效应对全球气候变暖有很大的影响。
Différents gaz présents dans l’atmosphère terrestre contribuent à l’effet de serre.
效应由大气层中多类气体组成。
L'Équipe spéciale supervise le programme sur les inventaires nationaux des gaz à effet de serre.
国家气体盘存工作队负责监督国家气体盘存方案。
Au congrès international, les spécialistes ont beaucoup d'idées pour l'effet de serre.
在一次国际会议上，专家们对效应有很多想法。
Deux heures en dehors de son caisson isotherme suffisent pour constater que sa fente s'élargit.
只要离开恒两小时，她背部的裂痕就会扩大。"
Devons-nous atténuer les gaz à effet de serre?
我们否必须减缓气体的影响？
Les forêts sont indispensables pour réduire les gaz à effets de serre.
森林对于减少气体至关重要。
Inventaires nationaux des gaz à effet de serre et communications nationales.
国家气体清单和国家信息通报。
Il faut agir pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
需要采取行动以便减少气体排放。
L'inventaire national des gaz à effet de serre est en cours.
南非还在全国范围内清查气体。
Cependant, le programme n'aborde pas directement le problème des gaz de serre.
但该方案并未直接处理气体问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
À la serre, que vous voyez là, au bout de l’allée que nous suivons.
“我们到室里去，您瞧，那间室就在这条路的尽头。”
Mais quels sont ces gaz à effet de serre ?
但哪室气体呢？
L'effet de serre devient lui aussi plus important.
室效应也变得更严重。
On est dans une serre, il risque pas de pleuvoir.
我们在室里，不会下雨的。
Et le méthane est un gaz à effet de serre particulièrement puissant.
而甲烷在室气体占比很。
4% des gaz à effet de serre en sont issus.
4%的室气体由它产生的。
Nous allons le constater dans les Grandes serres du Muséum.
我们将在博物馆的室里验证这点。
Je ne sais même pas s'il y en a une dans la serre de Poudlard.
“就连霍格沃茨的室里都不有呢。
C’est ce que les Grandes Serres du Muséum vont nous permettre d’explorer ensemble.
这就我们将在博物馆的室里共同探索的内容。
Plus il y a d'enfants, plus il y a de gaz à effet de serre.
孩子越多，室气体越多。
Deux émettent plus de gaz à effet de serre que les autres.
有两种肉排放的室气体比其他肉多。
Exactement. 14 % des gaz à effet de serre sont produits par ce modèle agroindustriel.
的确。14%的室气体由这种农业发展方式造成的。
Plus les émissions de gaz à effet de serre seront importantes, plus la hausse sera forte.
室气体排放得越多，增幅就越。
C’est ce que nous allons découvrir grâce aux Serres du Muséum.
这就我们要研究的东西，感谢博物馆的室。
Maintenant, qu'est-ce que tout cela veut dire pour les émissions de gaz à effet de serre ?
现在，所有这对于室气体排放说明了什么呢？
Effectivement, elle inaugurera une serre bioclimatique dédiée à l'agriculture urbaine au 59ème étage.
事实上，它将在 59 层开设个专门用于城市农业的生物气候室。
C'est le plus important des gaz à effet de serre, et le principal composant des pluies acides.
它最重要的室气体，也酸雨的主要成分。
La même quantité de viande d'agneau, 39 kilogrammes.
同等数量的羊肉排放39kg室气体。
Or, les gaz à effet de serre provoquent le réchauffement climatique.
否则，室气体导致了全球变暖。
Un enfant en moins, c'est 58 tonnes de gaz à effet de serre en moins chaque année.
少生个小孩，每年少排放58吨室气体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
﹑素菜等农作务。
成保护地
到
室
。
点。
有呢。
