Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.
每人需要睡八小时。
Chacun est maître de son propre sort.
每人是己命运的主人。
Chacun a ses propres goûts musicaux.
每人有其对音乐的品味。
Sa faiblesse, c'est d'être trop gentil.
他的弱点,就是对每人太友善了。
La situation est différente pour chaque personne.
每人的情况不一样。
On peut porter combien de kilos comme bagages?
每人容许携带多少公行李?
Quand la Terre est à chacun ?
而那土地本就属于每人?
Je demande que chacun participe à ce travail.
我要求每人参加这项工作。
Il est permis à tout le monde de se tromper.
每人可能有搞错的时候。
Sa méfiance s'exerce contre tout le monde.
他对每人表现出戒心。
Tu vois, tout le monde aime faire la grasse matinée.
看见了吗?每人喜欢睡觉。
Après le travail, chacun rentre chez soi.
下班后,每人己家。
Qui s'rait à tout le monde On a qu'une Terre.
我们惟独一地球,它属于每人。
La marche à pied est un sport que tout le monde peut pratiquer.
步行是每人能从事的运动。
La carte d'identité est très importante pour tous les gens.
身份证对每人来说很重要。
Le budget dispendieux de l'armée influencera la bourse de chacun.
庞大的军购预算会影响每人的荷包。
Chacun sait le mythe de Prométhée .
每人知道普罗米修斯的神话。
La vie est un immense champ de bataille où chacun doit combattre .
生活就是战场,每人要进行战斗。
Chacun peut également le transformer et trouver mieux.
每人也可以改造和寻找更多的。
Lorsque je suis arrivé, l'on m'a dit bonjour.
我到达时,每人向我问好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quel est le prix par personne ?
多少钱?
J'étais persuadé que ça arrivait à tout le monde.
我确信它发生在上。
On ne va pas forcer tout le monde.
我们不会强迫。
Tout le monde parle de sa beauté.
都谈论着她的美丽。
Ça, ce n'est pas donné à tout le monde.
这不是都能做到的!
Tout le monde aime décorer un jardin.
都喜欢装扮花园。
Les sièges, ce sont des places pour chaque personne.
座位就是的位置。
L'anxiété sociale, ça peut toucher tout le monde.
社交焦虑可能影响。
Tout le monde aime recevoir un appel.
都喜欢接到电话。
Il y eut un grand éclat de rire.
几乎都大笑起来。
On fait les fous dans la famille des Barbapapa.
这家庭都充满活力。
Tout le monde les déplace au magasin.
店里都能移动它们。
Et nous devrions aussi être toutes et tous égaux.
都应该是平等的。
1 825 euros par personne, hébergement compris.
1825欧元,包括住宿。
Ça, c'est à la portée de tout le monde.
这是都能做到的。
Aidez tout le monde à trouver son style!
帮助找到自己的风格!
Tout le monde aime le chocolat, en vrai.
确实,都喜欢巧克力。
Il y a naturellement toujours des devoirs pour tout homme.
当然,都有责任。
Regardez bien la conjugaison avec chaque personne.
好好看看与的结合。
Et il y en a pour tout le monde.
都能找到想要的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释