有奖纠错
| 划词

1.Aux Jeux olympiques d'Athènes, par exemple, un judoka iranien a refusé de disputer un combat avec un concurrent israélien.

1.例如,在雅典奥,一名伊柔道绝和一名以色列比赛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lherzolite, li, li(-)tchi, liage, liais, liaison, liaisonner, liandradite, liane, lianite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5月合

1.A 440 jours des JO de Paris, l'immense judoka prend date.

距离黎奥运会还有 440 天,庞大的柔道运动员们要约会了。机翻

「JT de France 2 2023年5月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合

2.Chef doublement étoilé, judoka ceinture noire, homme de télé et maintenant chef de file de la profession.

- 双星级厨师、黑带柔道运动员、电视人,现是该行业的领导者。机翻

「JT de France 2 2022年10月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年10月合

3.A Valence, la judokate a retrouvé l'une de ses compatriotes, Ayumi Lieiva, aujourd'hui naturalisée espagnole.

- 伦西亚,这位柔道运动员找到了她的位同胞阿尤米·列伊瓦 (Ayumi Lieiva),她现已入籍西机翻

「JT de France 2 2024年10月合」评价该例句:好评差评指正
La politique avec

4.Renaud Muselier était tellement remonté qu'il a tenté de convaincre le judoka Teddy Riner de se présenter.

诺·穆塞利尔气得要命, 甚至试图说服柔道运动员泰迪·里纳参选。机翻

「La politique avec」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年10月合

5.C'est le cas notamment de Dayle Ojeda, judokate, membre de la délégation cubaine, qui a migré vers l'Espagne.

移居西的古代表团成员、柔道运动员戴尔尔·奥赫达 (Dayle Ojeda) 的情况尤其如此。机翻

「JT de France 2 2024年10月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合

6.Et puis, la judokate française C.Agbegnenou remporte son 6e titre mondial, 11 mois seulement après avoir eu un bébé.

然后,法国柔道运动员 C.Agbegnenou 生完孩子仅 11 个月后就赢得了她的第 6 个世界冠军。机翻

「JT de France 2 2023年5月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年8月合

7.SB : Tout comme la judoka malvoyante Sandrine Martinet, dont c'est la quatrième médaille en cinq Jeux paralympiques.

SB:就像视障柔道运动员桑德琳·马丁内特(Sandrine Martinet)样,她五届残奥会上获得了第四枚奖牌。机翻

「RFI简易法语听力 2021年8月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年2月合

8.Le président russe est un judoka de haut niveau, ceinture noire, 8e dan, l'un des grades les plus élevés du judo.

俄罗斯总统是顶级柔道运动员,黑带八段,柔道最高等级之机翻

「JT de France 2 2022年2月合」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


liassique, libage, liban, Libanais, libanisation, libation, libelle, libellé, libeller, libellule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接