有奖纠错
| 划词

Dans ce singulier pays, où les hommes ne sont certainement pas à la hauteur des institutions, tout se fait « carrément », les villes, les maisons et les sottises.

他们把筑,不论城市、房屋和杂七杂八东西弄成了“四方块”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断口形貌, 断块, 断块谷, 断肋器, 断离, 断粮, 断粮绝草, 断裂, 断裂背斜, 断裂带,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年8月合集

On a découvert pendant nos investigations qu'il y avait énormément de faits divers à Nikko.

——我们在调查中发现,光存在着很多杂七杂八事实。

评价该例句:好评差评指正
》&《夜》

– Une équipe, du matériel, de quoi payer la première et de quoi acquérir le second, autant dire une broutille !

“我需要花钱雇个团队,还得去备齐相资和设备。哈,可不都是些杂七杂八小东西嘛。”

评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

À ce nom, Gourdoulou, qui s'avançait en serrant contre sa poitrine un de ses fagots hétéroclites, fit une cabriole.

听到这个名字,古尔杜卢将杂七杂八柴草抱在胸前,向前冲了个跟头。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断裂韧性, 断裂载荷, 断流, 断垄, 断路, 断路(自动), 断路的, 断路火花, 断路器, 断路器(自动),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接