Nous avons tué le monde dans notre coeur.

我们在心中死了世界。

Julien, pourquoi ils ont tué la biche?

朱利安，他们为什么要死那只鹿？

Ce qui ne me tue pas,me rend plus fort.

这次我没被死，使我变得更加强壮。

Le nouveau devait tuer l'ancien, ceci remplacer cela.

新应该死旧，用这个代替那个。

Ah !!! La momie !!! Elle va me tuer !

“啊！！！木乃伊！！木乃伊要死我！!”

Shi degaina son arc, et abbatit promptement les dix betes feroces.

他看见那十只，放箭，把那十只死了。

N'ait été votre courage, vous auriez été tué.

要是没您这样，就您肯定会被死了。

Et qu’est-ce qu’on fait s’ils viennent au monastère? On les laisse nous tuer gentiment ?

如果暴行将触手伸向修道院我们改怎么办？慷慨地被死？

Les FDI avaient alors ouvert le feu sur la Hyundai.

以色列士兵还击将他死。

Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

他就住了手，没有把这十个人在他们兄弟中一同死。

“J’ai vraiment pensé qu’on allait être tué”, a déclaré Ed Stafford.

埃德•斯塔福德说，“我那时是真以为自己要被死了。”

Il a été abattu alors qu'il tentait de s'échapper à nouveau.

他在试图逃跑时被开枪死。

Trois d'entre elles auraient été torturées avant d'être assassinées.

其中三人据称在死前受到酷刑。

On estime que les armes légères tuent maintenant un demi-million de personnes par an.

估计现在小武器每年死50万人。

Le meurtrier a supprimé ses complices.

手死了他同谋者们。

Ils ont menacé de la mutiler et de la tuer.

这些官员威胁说要肢解她死她。

Leurs richesses sont le butin de ceux qui les tueront.

他们财富任由死他们人处置。

Des villages entiers ont été détruits et incendiés.

妇女被绑架、强奸，然后被死。

Cela signifie que c'est quelqu'un que l'on peut tuer.

它意味着是一个可以死人。

Assassinat d'un chauffeur du diocèse d'Uvira par des éléments du RCD.

Uvira diocese：一名司机被民盟士兵死。