有奖纠错
| 划词

Le cadran est déposé, et arrive maintenant le démontage du mouvement.

拆下表盘,始拆

评价该例句:好评差评指正

Le mouvement est remonté ! et tout fonctionne correctement ce qui n'est pas rien...

重装完毕!所有功能应有尽有。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est le dernier-Japon lecteur CD mouvement, IC, et d'autres affinées à partir de matériaux importés.

本产品是采用日本激光唱、IC等进口材料精制而成。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: maison, voiture-slot mouvement, et demi de haut, ultra-mince PORTABLE petit mouvement, le mouvement de DVD ordinaire et ainsi de suite.

家用、车载吸入式,半高、超薄PORTABLE用小,普通DVD等。

评价该例句:好评差评指正

Les produits couverts par le type de châssis, châssis, le type de circulation, les pièces automobiles, des éclats d'obus, de terminaux et d'autres produits.

产品类涵盖壳、箱、类、汽车配件、弹片、端子等产品。

评价该例句:好评差评指正

Les produits principaux sont: téléphone mobile Lai Dianshan 2 dans 1 cas, une variété de mouvements, de petits verres, tasses et ainsi de suite flash Cola!

二合一来电闪外壳,各种,小酒杯,闪光杯可乐杯等等!

评价该例句:好评差评指正

Bagages pour le développement de l'industrie et la production de DT-640 lutte contre la circulation sac perdu des décharges électriques, Fang Qiang bagages est le principal fournisseur de circulation.

为箱包行业产DT-640皮包防丢电击,是国内防抢箱包的主要供货商。

评价该例句:好评差评指正

La revue technique du calibre 861 préconise de commencer par les pièces se trouvant sous le cadran, c'est à dire le mécanisme de remise à zéro du compteur des heures.

861技术手册上推荐从面盘下面始拆卸,也就是码表小时计数清零装置。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, huitièmement, les nouveaux produits de base : on peut maintenir inclure dans les « produits de base » des produits et des services industriels, comme les puces d'ordinateur et les prestataires de services liés aux produits.

第八,商品:如今“商品”可以包括工业产品与服务,如计算片和商品服务供应商。

评价该例句:好评差评指正

Les mesures de précaution comprenaient l'incorporation dans les documents, pour rendre leur production plus difficile, d'éléments physiques tels que des photographies, des caractères microscopiques, des hologrammes et des puces informatiques qui nécessitaient encore du matériel et des connaissances relativement complexes.

防范措施包括采用物理手段使证件更难制作,如加入照片、缩微印刷、全息图和计算片,这些仍需要相对先进的技术和知识才能制作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


碘化氢, 碘化砷汞溶液, 碘化物, 碘化亚汞, 碘化银, 碘化银乳剂, 碘化油, 碘基醋酸, 碘甲烷磺钠, 碘甲烷磺酸钠,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年4月合集

Au début, c'est compliqué parce qu'on n'a pas le mouvement.

起初,很复杂,因为我们没有

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年1月合集

La saleté des transports n'a pas fait reculer le mouvement.

运输工具污垢并没有使倒退。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

L'enseigne Lidl a été la première à lancer ce mouvement il y a quelques semaines.

- 几周前,Lidl 品牌率先推出了

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Les performances, alors on a une nouvelle puce A17 Pro, alors c'est la première fois qu'on a la mention Pro sur leur puce, sur leur téléphone.

能方面,有一个A17 Pro芯片,是第一次在他们片上提到Pro。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En 1638, dans son " Discours sur Deux Sciences Nouvelles" , Galilée établit les mouvements du pendule : alors Christian Huygens créait en 1657 la première horloge à pendule, et en 1675 la première montre à balancier en spirale.

1638年,伽利略在他“论两种科学”中确立了钟摆:然后克里斯蒂安·惠更斯于1657年创造了第一个摆钟,并于1675年创造了第一个螺旋摆锤手表。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Alors bien sûr, les montres modernes ne font pas toutes Tic Tac, beaucoup d'entre elles sont animées par une pile, un mouvement électronique et non pas un mécanisme qui se remonte avec un système de ressorts et d'engrenages.

因此,当然,并非所有现代手表都是 Tic Tac,它们中许多都是由电池、电子提供动力,而不是通过弹簧和齿轮系统上链制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


碘气灯, 碘铅, 碘羟铅矿, 碘缺乏, 碘砷铅矿, 碘试验, 碘酸, 碘酸盐, 碘同位素, 碘铜矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接