有奖纠错
| 划词

1.Le système actuel d'évaluation de l'impact de nos activités n'est pas adapté.

1.用以们活动产生的影响的目前系统不全

评价该例句:好评差评指正

2.Environ 22 % des décès sont causés par des problèmes cérébraux et l'ischémie, 20 % par des crises cardiaques et d'autres maladies ischémiques, et 37 % par une insuffisance cardiaque et d'autres pathologies cardiaques.

2.约32%的死亡是由于大脑疾病和局部缺血,20%的死亡是由于心病发作和其他局部缺血性疾病,37%的死亡是由于心不全和其他心疾病造成的。

评价该例句:好评差评指正

3.Toutefois, du fait de la crise dont la Côte d'Ivoire sort progressivement, ce principe a subi de nombreuses violations favorisées par des dysfonctionnements dans les unités de police judiciaire ou par l'effacement de l'État dans les zones Centre, Nord et Ouest.

3.然而,由于政治(特迪瓦正在逐步摆脱)导致司法警察不全以及中部、西部和北部地区国家职能的薄弱,使这项原则多次受到了侵犯。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déchargeur, déchargeuse, décharné, décharnement, décharner, déchasser, déchaulage, déchaumage, déchaumer, déchaumeuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接