Parce que t'as une boutique de fringues?

因为你有一家装店？

Achetez de nouvelles tenues à la maison de textile.

在装店购买新衣。

Ce n'est pas une boutique de vêtements deuxième main !

毕竟这不是一家二手装店！

Ils s'arrêtèrent chez Gaichiffon pour acheter un cadeau à Dobby.

他们雅牌巫师装店，给多比买礼物。

Au rayons vêtement, j'achète une chemise, des chaussures à talons et de marche.

在装店，我买了一件衬衫，高跟鞋和运动鞋。

Magasins de vêtements, de bricolage, grandes surfaces ; ici, les enseignes s'enchaînent et attirent les clients.

有装店、修理店、大超市。这里商店紧密相连，吸引着顾客。

J'ai commencé à travailler l'été à mes 17 ans en tant que vendeuse dans un magasin de vêtements.

我17时开始暑期工作，在一家装店做销售员。

Il y avait une épicerie, une boucherie, deux boulangeries, et même une boutique de vêtements !

那是有一个食品杂货店，一家肉店，两家面包店，甚至还有一家装店！

La maison de couture l'avait fait livrer à une heure où on ne dérangeait plus Mme la comtesse, expliqua le concierge.

装店送来时间正好不便打搅伯爵夫人。

L'activité est ralentie également dans cette boutique de vêtements.

- 这家装店活动也变慢了。

Il y a beaucoup moins de magasins de vêtements.

装店要少得多。

Un marché immense pour des centaines d'entreprises, à commencer par les boutiques de robes.

数百家企业巨大市场， 从装店开始。

A Chicago, Darris Kelly tient un magasin de baskets et de vêtements de luxe.

达里斯·凯利在芝加哥经营一家豪华运动鞋和装店。

Jim lui avait procuré une carte et l'avait amené chez le costumier.

吉姆给他买了一张卡片，带他去了装店。

Il y avait de très jolis magasins de confection.

- 有非常好装店。

Vous êtes dans un magasin de vêtements, et vous voulez l’essayer pour voir si ça vous va.

-你在一家装店，你想试穿看看它是否适合你。

Le magasin de vêtements Claude Pierlot a l'avantage d'être tout à côté de l'entrée principale du centre.

Claude Pierlot 装店优势在于就在市中心正门旁边。

Des rues commerçantes vides et des enseignes de vêtements qui baissent définitivement le rideau par manque de clients.

- 空无一人购物街和装店肯定会因为缺少顾客而关门大吉。

F : Oui, et j'ai passé un Bac pro de vente, j'ai fait plusieurs stages dans des boutiques des vêtements.

F：是，我通过了销售专业 Bac，我在装店做过几次实习。

Il était à un endroit, il est parti et on le remet ? - Ouais, ouais. Donc par exemple dans une boutique de vêtements.

它之前在某个地方，离开了那个位置，然后我们把它放回原处？是。比如在装店里。