Avec système de mesure par le client et côté serveur compose de deux parties.
配合计系统由服务端客户端两部分组成。
DELL tels que le PC et Marque serveur parties.Comme la mémoire et du disque dur.
DELL等PC机品牌服务配件.如内存硬盘.
Nous sommes magasin spécialisé en KM, nous avons le KM de tout type de serveur.
2我们是一个专业KM商店，我们有所有服务KM。
Notre compagnie d'une jeune équipe, le serveur principal des ventes et des accessoires, plaque SICI.
我们公司由一支年队组成，主要销售服务及配件，SICI盘。
Deux nouveaux serveurs ont été installés à cet effet.
为此安装了两台新服务。
Celle-ci est suffisante pour les besoins actuels.
服务容足以承受目前工作负荷。
Le logiciel se trouve actuellement au Centre régional.
软件目前存放在区域中心设施服务上。
Les serveurs et les sites web peuvent faire l'objet d'attaques tendant à paralyser leurs services.
服务站可能成为阻绝服务攻击目标。
Une équipe “Outils d'information” supervise l'élaboration du serveur.
成立了一个信息工具组来负责这个服务研制工作。
Il est possible d'engager une enquête au pénal sur un serveur finlandais en Finlande.
在芬兰有可能对芬兰服务进行刑事调查。
Dans la foulée, AOL a supprimé certains sites de ses serveurs.
由于这一改变，美国在线从服务中取消了一些站。
Acquisition d'ordinateurs centraux, de systèmes client-serveur et d'infrastructures de réseau et de bureautique.
主机、客户机—服务、络台式计算机设施安全。
Fourniture d'ordinateurs centraux, de systèmes client-serveur, et d'infrastructures de réseau et de bureautique.
提供主机、客户机—服务、络台式计算机基础设施。
Les principaux produits et biens d'équipement ménager, des ordinateurs, des serveurs, traceur, tels que les blocs-notes.
主要产品有家用与商品电脑，服务，绘图仪，笔记本等。
J'ai une high-tech sur le serveur, la nécessité de l'accès à l'Internet les sociétés d'hébergement Web.
我公司有高新能服务，为需要上企业提供虚拟主机，页制作。
L'achat d'un nouveau serveur permettant une connexion plus rapide et efficace à l'Internet est prévu.
为购置一台新服务作了拨款，以使互联联接可以速度更快效率更高。
L'ONUDI transfère actuellement sa série de bases de données INDSTAT sur une plateforme client-serveur.
工发组织正在将其工业统计数据库行业统计数据库系列转移至客户/服务平台上。
Des contrôles sont déjà en place pour la surveillance des principaux paramètres de fonctionnement des serveurs.
计算机服务环境基本监测程序业已订立。
Dans le réseau de l'Office, il y avait 12 serveurs désignés comme offrant l'accès à distance.
近东救济工程处络有12个远程准入服务。
Société à long terme de gros et de détail des produits et des différents types de serveur d'impression réseau.
本公司长期批发零售各类络产品及打印服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais tous leurs serveurs sont basés à l'étranger.
可它的务器在境外。
Il fout quoi le serveur là?
务器到底在做什么？
Bonjour ! Vous êtes bien sur le serveur vocal de la Société Rally.
您好！您现在接通的是Rally公司的语音务器。
Les serveurs des Trois Corps vont bientôt fermer.
《三体》务器即将关闭。
Donc essayez de vous rappeler que non, les serveurs ne vous ignorent pas.
所以请记住，不，务器不会忽略您。
Puisque pour fonctionner, Internet a besoin qu’on refroidisse les serveurs.
因为互联网运作时，需要让务器降温。
Et ça, même si vous n'êtes pas connecté à un serveur VPN à ce moment-là !
而，即使你那时没有连接到VPN务器都可以！
Et donc, tout ce que vous allez lui dire, ça va être transféré sur un serveur en Chine.
因此，无论你对他说什么，都会被传输到中国的务器上。
Derrière ce nom gourmand se cachent de petits fichiers textes qui sont stockés par un serveur sur votre ordinateur.
Cookies是由务器存储在你的计算机上的小文本文件。
Si on veut connaître quelque chose en détail, il suffit de cliquer pour accéder au serveur commercial de la marque.
如果要详细了解某东西，只要点击下，便可进品牌的务器。
La seconde, c'est que ces serveurs doivent être refroidis.
二是些务器需要冷却。
Dans la panique, les serveurs ont dû évacuer.
在恐慌中，务器不得不撤离。
La marge permet d'embaucher des serveurs en extra.
- 利润允许您雇用额外的务器。
Il y a des offres pour serveurs et une offre pour vendeurs.
有务器报价和卖家报价。
Un petit espace qu'elle doit partager avec un autre serveur.
- 她必须与另台务器共享的小空间。
Il faudra payer le serveur pour pas qu'il nous course.
我们将不得不向务器付费，以便他不会运行我们。
En tout cas il est plus fort en tant que serveur, ça c'est sûr !
无论如何，他作为务器更强大，是肯定的！
Elle va alors traverser l’océan Atlantique pour arriver jusqu’au serveur du fournisseur de contenus.
然后，它将穿越大西洋到达内容提供商的务器。
Je voudrais vous inviter à un entretien pour le poste de serveur.
我想邀请您参加务器职位的面试。
Toujours avec la petite faute d'orthographe des serveurs du Starbucks mais il écrit.
仍然有星巴克务器的小拼写错误，但他写道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
系统由服务
端
客户端两部分组成。
PC机
队组成，主要销售
站可能成为阻绝服务攻击
务器
，即使你那时没有连接到VPN
东西，只要点击
下，便可进
些
务器
