有奖纠错
| 划词

Les produits incluent des noces, la robe, comme le cheongsam.

产品包括婚纱、礼旗袍等。

评价该例句:好评差评指正

La poupée de cire de Teng est habillée d'une jupe décorée de dragons noirs.

邓丽君的蜡像色绣有龙的图案的旗袍

评价该例句:好评差评指正

Lors de la conférence de presse organisée vendredi, Mme Cai a offert à Mme Boyle une robe en soie de la part de l'équipe de production.

在星期五的新闻发布会上,菜花甜妈代表组委会赠送给苏珊大妈件丝绸旗袍,同时,她也收到了苏珊大妈赠送的苏格兰传统饼干。

评价该例句:好评差评指正

Les robes traditionnelles chinoises sont des vêtements magiques, si tu la portes le jour de ton anniversaire, tu pourras réaliser tes rêves ! Je te souhaite un joyeux anniversaire !

中国旗袍是非常神奇的,如果过生日的小女孩,会让她梦想成真!祝你生日快乐!

评价该例句:好评差评指正

Société de conception et de production dans la vente en gros de bonne qualité, la mode et de haute, de milieu de gamme de mariage, la robe, cheongsam, le soir porter et accessoires.

本公司专业设计生产和批发做工优良、款式新颖的高、中档婚纱、礼旗袍、晚及配饰。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stupidement, stupidité, stupre, stups, stuquer, sturine, stuttgart, stvle, stycérine, stycérol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你中国

Depuis 100 ans, la beauté de la robe chinoise ne se fane pas.

百年来旗袍的惊艳从不褪色。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour Monsieur, je voudrais me faire faire une robe traditionnelle chinoise.

,先生。我想做一件旗袍

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

La robe chinoise représente la timidité et la séduction à la chinoise.

旗袍有着东方式的羞涩与性感。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

D'accord, s’il vous plaît. Quand sera-t-elle prête ?

的,您请。旗袍什么时候能

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

L’allure et la ligne du corps des femmes sont enveloppées dans cette robe chinoise, taillée en suivant la forme du corps.

人的体态与曲线全包裹在这件贴身剪裁的旗袍里。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

Le col de la robe semble courbe pour montrer le cou des femmes, caractérisé par sa souplesse et sa finesse.

旗袍的衣领多呈弧形,表现女性颈部柔软、的特点。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

Une robe chinoise de qualité doit être faite à la main avec de la soie douce, de beaux brocarts et un tissu adapté.

旗袍一定要用柔软的丝绸、大方的织锦手工制作,选择合适的面料。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

C’est la première étape pour fabriquer une robe chinoise. Pour une robe chinoise, il faut prendre 26 mesures. La combinaison des boutons représente le goût de la propriétaire de la robe.

是制作旗袍的首要步骤。做一件旗袍要量26个尺寸,再加上盘扣的搭配,代表着旗袍主人的品位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


styliste, stylisticien, stylistique, stylo, stylobate, stylobille, stylocône, stylo-feutre, stylographe, stylographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接