有奖纠错
| 划词

Je veux que la société à rechercher des partenaires pour mettre en place des flux commerciaux de coton.

公司欲寻求合作伙伴成立气流棉纱行业。

评价该例句:好评差评指正

J'achete, donc je suis.

我存。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, je félicitons sincèrement les entreprises sont intéressées par des associés d'affaires de conspiration en vue de commettre mon avenir.

真诚欢迎对公司所涉业务有兴趣同仁与共谋前程。

评价该例句:好评差评指正

Les organisations notent que, dans la pratique, malgré son engagement verbal de créer un cadre juridique permettant aux villages mayas de faire valoir des droits de propriété sur les zones où s'exercent leurs droits coutumiers, le Gouvernement continue de faire comme si ces droits n'existaient pas, faisant des Mayas des citoyens sans droits sur des terres qu'ils utilisent et occupent pourtant traditionnellement.

际上,尽管政府口头承诺创建一个框架,使玛雅村庄能够确定自己对拥有传统权利地区的产权,但行动上却依旧,仿佛玛雅人的传统财产权利并不存在,在一贯使用和占有的土地上却住在棚户区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


春花, 春花的气息, 春华秋实, 春化, 春化处理(种子的), 春荒, 春黄菊, 春晖, 春回大地, 春季,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Ma sœur vous envoie cette autorisation avec grand plaisir, car elle aime fort cette petite fille, à laquelle elle se réserve d’être utile plus tard.

还很高兴地开了份获准书,现并寄,望查极为喜欢那小女子,将她暂留身边,以待日后另派用场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


春困秋乏, 春兰, 春兰秋菊, 春雷, 春联, 春蓼, 春令, 春忙, 春美草属, 春梦,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接