La polémique sur l'arbitrage vidéo est relancée.
关于摄像重放系统辅助裁判问题论战又起。
La Société a un appareil photo professionnel de conception et de développement.
本公司具有专业摄像头设计和开发能力。
Recemment, je prends une photo chaque jour.
这些天，每天都对着摄像头拍一张照片。
U plaque, l'équipement de surveillance, de première classe caméra électronique.
盘、监控设备，摄像头等电子产品。
Interactive Moniteur peut être réglé dans le métro, ou tout autre espace avec l’appareil photo.
留言板可以被设置在地，者任何装有摄像头地方。
Société produits sont vendus principalement les appareils photo, MP3, souris, clavier!
公司主要销售产品有摄像头，MP3，鼠标，键盘！！！！！
Beaucoup d'autres scènes et images atroces n'ont pas été filmées par les caméras des correspondants.
者摄像机没能拍下其他许多残暴场景。
En outre, des caméras vidéo spéciales ont été installées dans certains véhicules de police.
此外，在某些警车上安装了摄像机。
Elles ne sont pas intégrées à un système de contrôle.
现有摄像头没有与出入控制系统形成一体。
Achat, installation et câblage de caméras (robotisées ou manuelles).
购买、安装摄像机（自动手动）并进行布线。
Il parle face aux caméras.
他对着摄像机讲话。
Les caméras qui sont déjà en place seront intégrées au système de contrôle envisagé.
以前安装摄像头将与拟议出入控制系统完全整合。
Les besoins persistent, même après le départ des caméras de télévision.
即使在电视台摄像机转向其他地方之后，仍然有持久需要。
L'observation vidéo au moyen de deux caméras sous-marines a confirmé les autres observations.
两次深海摄像勘察视像观测结果表明同其他结核矿观测结果相似。
Les caméras existantes seront entièrement intégrées au système de contrôle proposé.
业已安装摄像头将同拟议出入控制系统全面结合起来。
Il est prévu d'ajouter 24 caméras pour couvrir le périmètre.
现建议再安装24个摄像头，以覆盖整个周边地区。
Et c'est donc ce film, et non la vérité, qui a provoqué l'émotion d'Israël.
这样，是摄像机，而不是事实真相，唤起了以色列人情感表露。
Le caméra vidéo est important pour moi, parce que j'aime enregistrer de beaux moments dans la vie.
摄像机对我来说很重要，因为我喜欢录生活中美好时刻。
La principale production de lecteurs MP3, MP4 théâtre de poche, de première classe appareil photo numérique électronique.
主要生产MP3播放器、MP4掌上影院、数码摄像头等电子产品。
Japon principal système d'exploitation pour les appareils photo, ultra-mince de téléviseurs, home cinéma, et d'autres appareils ménagers.
主要经营日本制摄像机，超薄电视机，家庭影院等家用电器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chuck, comment ça se passe sur les caméras de circulation?
察克，交通摄像一切正常么？
Oh, mais qu'est-ce qu'il a encore, cet appareil ?
哦，这摄像机怎么回事？
La N, la G, sur Stéphane, s'il vous plaît.
请调整摄像机，拍摄斯特凡。
Oui, il faut regarder à côté. La caméra.
是的，要看旁边。摄像机。
Ah non, on n'a pas parlé de caméra.
没有，我们可没说摄像头。
Ca s'appelle le chantage à la WebCam.
这就是所谓的网络摄像头勒索。
Les caméras principales sont là. Il y en a partout.
摄机在那里。到处有摄像机。
Dis Jamy, qui se cache derrière la petite caméra ?
Jamy, 谁藏在摄像头后？
Etape 1 laissez l’appareil photo En moyenne, 70 volcans entrent en éruption chaque année.
放下摄像机平均每年有70座火山喷发。
Maintenant, on peut en attester ici à la caméra.
现在，我们可以在摄像头前证明。
Tu as une caméra qui peut suivre là ?
你有一个可以跟踪拍摄的摄像机吗？
Là, faut qu'on regarde la caméra, là en bas.
那里，我们要看着摄像机，那边，下面。
On est en pleine négociation pour faire rentrer la caméra.
为了能把摄像机带进去，我们正在协商。
Je n'ai pas encore de webcam mais je vais en acheter une.
我还没有网络摄像头，但我会买一个。
Le palais surveillé 24 heures sur 24 par des officiers de sécurité et des caméras.
安保人员和摄像机全天24小监控着爱丽舍宫。
Ah, je vois que vous regardez ma caméra, à la fenêtre.
看来您已经发现我在窗边放的摄像机了。
Nous nous rendons à notre tour en caméra cachée au rayon boucherie.
我们倒回来看看隐藏在鲜肉货柜的隐藏摄像机。
La caméra panneauta vers les colonnades de la porte de Brandebourg.
接着，摄像机的镜头转向勃兰登堡门的列柱。
Il est déterminé par la position de la caméra par rapport à l’objet filmé.
拍摄角度由摄像机相对拍摄对象的位置来决定。
Avec la webcam, ça devrait être facile de nous comprendre !
有了摄像头，我们很容易就能相互明白。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
论战又起。
，
者任何装有
者
摄机在那里。到处
有
间
监控着爱丽舍宫。
