Une seule de ces propositions est correcte, laquelle ?
哪个是对？
Les délégués ont accepté cette proposition à contrecoeur.
代表们委曲通过这项。
Je me loue d'avoir accepté son offre.
我庆幸他。
On accepte et on s’en va .
我接受这个,继续往前走.
Il propose que la motion soit mise aux voix immédiatement.
他把这项动立即付诸表决。
En effet, la proposition des cinq Ambassadeurs est une proposition de compromis.
五大使是一项折中。
Pour terminer, je propose un toast à notre amitié .
最后，我为我们友谊干杯。
J'aurais fort à dire au sujet de cette proposition.
关于这个, 我有许多话要说。
Si j avais été à ta place, j'aurais refusé cette proposition.
如果我是你，我将拒绝这个。
Ce que nous avons proposé est possible et n'est pas coûteux.
这个是可行；这个用不高。
Aucune création ou aucun reclassement de poste n'est proposé.
没有新职位，也没有高职等。
Elle a donc proposé de suspendre l'examen de la proposition.
因此，该代表团，暂停审查此项。
Il est indéniable que les propositions 20 et 21 suscitent des préoccupations.
“显然，对20和21存在一些关注。
Je me propose donc de suivre cette formule pour la suite de mon propos.
因此为引出我下面话我跟随这句表达。
Veuillez communiquer ce texte et indiquer quel est son état d'avancement.
请供该文本副本并说明该现状。
Si sa proposition ne bénéficie d'aucun appui, il la retirera.
如果他得不到支持，他将撤回该。
Le rapport du Secrétaire général contient un certain nombre de propositions, que nous approuvons.
秘书长报告出若干；我们支持这些。
Si j étais à ta place, je refuserais cette proposition.
如果我处在你位置上，我会拒绝这个。
Lundi, Les Verts et le PS ont voté pour cette proposition.
周一，绿党及社会党投票支持这一。
Au total, 14 pays ont fait des offres révisées.
国家已经交订正。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ensuite on l'utilise aussi beaucoup pour proposer quelque chose, pour proposer une activité.
然后我们也经常用它来提议一些事情，提议一项活动。
Une proposition que ce dernier a tout de suite adorée.
这个提议立马得到了喜爱。
D. Elle propose de patienter un peu.
她提议耐心等一下。
12.Je propose de porter un toast à la santé de nos amis!
我提议为朋友的杯！
Donc moi, ça me va cette option du café.
他的喝咖啡提议很适合我。
J'imagine que Mme Venot a une autre proposition à nous faire ?
我觉得Venot女士应该有别的提议？
On peut très bien envisager de séparer l'addition en deux, si la fille le propose.
如女方提议，完全可以考虑AA制。
C'est le projet que je vous propose de découvrir.
这是我向您提议的项目。
Vous avez un doute sur une offre d’investissement ?
您对投资提议有疑问吗？
On parle d'instaurer l'uniforme scolaire partout dans notre pays.
有人提议在全国范围内推行校服制度。
Le gouvernement français, aujourd'hui, propose de réformer le système.
法国政府现在提议改革这个制度。
Gonzalès proposa un dîner au restaurant espagnol, le surlendemain.
冈萨雷斯提议两天后去一家西班牙饭店吃午饭。
La Journée de la francophonie est une initiative de l'Organisation internationale de la francophonie.
国际法语日是法语国家国际组织的提议。
La Princesse demeura toute interdite, et ne répondit rien.
公主不说话，没有立即答复他的提议。
Pourquoi je dis que c'est une offre géniale ?
为我说这是一个伟大的提议？
Alors j’ai proposé de m’occuper de la lettre d’information.
于是我提议让我负责新闻宣传这一角色。
Il propose de conduire ses clients à scooter.
他提议骑小轮摩托车载他的客人。
François propose qu’on se retrouve à 20h devant le restaurant.
François提议我们20点在餐厅前面碰面。
Imagine un couple d'amis te propose une sortie.
想象一下，一对情侣向你提议一起出去玩。
Et les propositions sont très variées.
他们的提议多种多样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是对
？
他
用不高。
杯！
女方
疑问吗？
