D'après la version officielle, l'avion aurait ensuite continué sa course en direction du sud, sans laisser de traces.

据官方消息称，飞机随后南飞行，没有留下任何痕迹。

Officiellement, l’homme fort de Turquie veut désengorger le détroit du Bosphore.

据官方消息，土耳其的强人希望疏通博斯普鲁斯海峡。

De source officielle, E.Prigojine figurait sur la liste des passagers.

据官方消息称，E.Prigojine 就在乘客名单上。

C'est officiel, J.Biden sera bien candidat à sa réélection à la présidence des Etats-Unis l'an prochain.

据官方消息，拜登将成为明美国总统连任的候选人。

C'est officiel, l'otage étranger décapité dans une vidéo de propagande du groupe Etat islamique est bien l'Américain Peter Kassig.

据官方消息，伊斯兰国宣传视频中被斩首的外国人质是美国人彼得卡西格。

L'épave de l'avion Twin Otter porté disparu pendant plusieurs heures a été retrouvée dans la jungle de Khidim située dans le district d'Arghakhachi (centre du Népal) dimanche après-midi, selon des sources officielles.

据官方消息来源称，周日下午在尼泊尔中部Arghakhachi区的Khidim丛林中发现了失踪数小时的双水獭飞机残骸。