C'est une maison à vendre.
房屋待售。
Cette maison a l'air d'un château.
这个房屋看座古堡。
La maison se trouve dans le prolongement de la rue.
房屋就在这条街上。
Leurs maisons sont situées à l'opposite l'une de l'autre.
他们的房屋彼此相对。
La maison a subi de terribles destructions.
房屋遭到巨大的破坏。
Sa maison fait face à la mer.
他的房屋面向大海。
Il est logé sur le derrière de l'immeuble.
他住在房屋的后间。
La rivière coule en contrebas(en) de la maison.
河水在房屋的下方流淌。
L'entreprise utilise la contrainte pour démolir la maison.
企业采取强手段拆除房屋。
Il fait des transformations dans une maison.
他对房屋内进行改建调整。
Mon grand-père situe la maison à mi-côte.
我爷爷把房屋造在半坡上。
C'est une maison restée intacte après bombardement.
这所房屋在轰炸后仍然保持完好。
Le président a visité des lieux qui sont pour accueillir les sinistrés.
总统参观了一些安置灾民的房屋。
La base du bâtiment est maçonnée dans le roc .
房屋的筑在了岩石里。
Le ciel était gris, les immeubles étaient bis.
天是灰色的，房屋是黯淡的。
A cet endroit quelques maisons, boutiques et gargotes.De là nous devions prendre une camionnette taxi.
路口有几间房屋，商店和排挡。
Dans les inondations, l'eau surmonte quelquefois maisons.
洪水泛滥时，有时水会高过房屋。
Quoi qu'il en soit, il n'y a que quelques maisons, généralement en très mauvais état.
该村只有几处零散的房屋，房屋大都失修。
Les enquêteurs ont perquisitionné de fond en comble dans tout le pavillon.
调查人员对整座房屋作了彻底地搜查。
L'effondrement du logement a causé une grande perte pour cette famille.
房屋的倒塌给这个家庭带了很大损失。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Au-dehors, le vent et la pluie ne faiblissaient pas.
风雨抽打着。
Par exemple, la restitution du dépôt de garantie ou bien les problèmes d'état des lieux.
例如押金的返还或状况问题。
Et la maison prend une figure de tombe.
于是就如同坟墓一样。
Les maisons et les rues encore endormies.
和大街还在沉睡中。
Les maisons qui bordaient la voie défilaient devant la fenêtre du compartiment.
一从车窗前闪过。
En arrière de cette maison, il y avait les rues, la fuite possible, l’espace.
后面，有大路可以逃跑，空旷无阻。
Les Grecs vont au nord visiter les habitations qu'ils ont abandonnées.
希族人去北方参观他废弃的。
Certaines demeures sont ornées de crânes de bovins sculptés.
有一些装饰有雕刻的牛头骨。
Me voici devant les maisons de l’Onya à Gérone.
我现在在赫罗纳的翁雅的前。
Par exemple, pour acheter du matériel, des terres, des animaux, des bâtiments.
例如，购买设备、土地、牲畜和。
Il achetait des maisons, des bois ; mais il prenait facilement de l’humeur.
他买进、森林，但是易动肝火。
Il tue beaucoup de gens et incendie les maisons et les arbres.
他杀了很多人，烧毁了很多和树木。
Et Andrea fit le tracé du jardin, de la cour et de la maison.
安德烈把花园、和前庭都画了出来。
Il suffit d’un intérieur élégant pour faire la fortune d’un avocat.
只要内部雅致，就能使一个律师发财。
Parfait pour mettre dans une maison fraîchement rénovée.
非常适合放置在新装修的中。
Ils peuvent aussi détruire les habitations, les voitures et bloquer les routes.
它还能摧毁、汽车，和堵塞道路。
J'ai apporté quelques trucs pour aider Monsieur Silence à égayer le lieu.
我带了些东西来帮沉默先装扮。
L’APL est l’aide personnalisée au logement.
补是私人化补助。
Alors aujourd'hui, elle ne sert plus seulement à couvrir les toits des maisons traditionnelles.
所以今天，它不再仅仅用于覆盖传统的顶。
De toutes parts on tendait le devant des maisons pour la procession.
为了迎圣体，到处都有人在正面张挂帷幔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
境科普 存手册 
座古堡。
手段拆除
进行改建调整。
筑在了岩石里。
废弃的
装扮
