有奖纠错
| 划词

L'essence de l'homme réside en la pensée.

本质在于

评价该例句:好评差评指正

Il est en avance sur son temps.

远远走在时代前面。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误自由泛滥。

评价该例句:好评差评指正

La formulation de cette idée est difficile.

这个很难表达。

评价该例句:好评差评指正

Il a une mentalité de petit-bourgeois .

他有种小资

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut pas avoir un esprit moutonnier .

不应该有盲从

评价该例句:好评差评指正

C’est ensuite une nouvelle pensée de la vérité.

接著是新真理

评价该例句:好评差评指正

La traduction est exacte de sa pensée.

准确地表达了他

评价该例句:好评差评指正

Bibliothèque de l'Association pour la diffusion de la pensée française (ADPF).

法国传播协会图书馆。

评价该例句:好评差评指正

Les jeunes sont les moins attachés aux idées conservatrices.

很少年轻人保守。

评价该例句:好评差评指正

?a signifiait que la révolte engendrait une nouvelle pensée.

这意味着造

评价该例句:好评差评指正

Constatez à quel point vos pensées peuvent devenir puissantes.

观察你可以变得多么强大。

评价该例句:好评差评指正

Le dix-huitième siècle vit l'émergence de l'idée de tolérance.

18世纪突然出现了宽容

评价该例句:好评差评指正

L'auteur de ce texte préconise l'esprit de la liberté.

本文作者大力提倡自由

评价该例句:好评差评指正

Les idées justes ne tombent pas du ciel.

正确不是从天上掉下来

评价该例句:好评差评指正

Les partis politiques font attention ? ce que les jeunes pensent.

政党对青年人十分关注。

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, la pensée et les méthodes d'écriture.

然后是它内容和写法.

评价该例句:好评差评指正

9,C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse.

9,智慧心在此可以

评价该例句:好评差评指正

Ses idées sont bien différentes des vôtres.

和您截然不同。

评价该例句:好评差评指正

On n'a pas donné le feu vert àl'afflux des idées occidentales.

人们没有给西方这些开绿灯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


鼻孔(鲸类的), 鼻孔闭锁, 鼻孔溃疡, 鼻孔扩张器, 鼻口的, 鼻勒, 鼻泪管, 鼻泪管石, 鼻泪管炎, 鼻梁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées .

我是我梦国王 我君主。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais il reste les expériences de pensée.

但仍然有

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

On vit frissonner sur les cimes sereines la pure lumière des esprits.

人们望见在宁静顶峰上闪颤着纯洁光辉。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Changements négatifs dans les pensées et l'humeur.

和心情上消极变化。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La philosophie est le microscope de la pensée.

哲学是显微镜。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Elles sont porteuses d'une certaine pensée, une pensée qui a tendance à exclure au lieu d'inclure.

它们承了某种,某种倾向于排除而非涵盖

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Que n’aurais-je donné pour connaître ses pensées, pour les partager, pour les comprendre !

我什么都可以作,只要我能认识他,和他共有这种,明白了解它们!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Elle respecte les idées et les religions de ses habitants.

法国尊重居民和宗教。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Une personne qui est en gros plus ouverte d'esprit.

通常来说,他们更开放。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Quelle est l'idée maîtresse du roman ?

这本小说中心是什么?

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Judith veut en parler et s'excuser s'il y a lieu.

朱迪要谈及此事,并适时道歉。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Ça va plutôt être une vidéo qui va travailler ton état d'esprit.

这是一个能改变你状态视频。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Numéro 3. Les régulateurs des pensées et des sentiments.

第3。和情感调节器。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Mais on hait la pensée dans vos salons.

在你们客厅里,人们僧恨

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ça marche aussi avec les pensées.

这还能融合

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

Il est peut-être plus ouvert d'esprit que toi ?

“也许他比你来得开放?”

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Connais-tu le phénomène de la pensée noire et blanche ?

你有非黑即白现象吗?

评价该例句:好评差评指正
历史人文

On voit encore une évolution au niveau du changement des mentalités.

我们仍然看到人物不断变化过程。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il parviendra à pénétrer votre esprit avec une facilité absurde, Potter !

他要侵入你易如反掌,波特!”

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Numéro 6. Elle est ouverte d'esprit.

第六。他开明。

评价该例句:好评差评指正
更多

用户正在搜索


比电离, 比对, 比对方下更大的赌注, 比俄提亚的/比俄提亚人, 比尔, 比尔包开, 比尔特莫尔测杖, 比方, 比放射性, 比分,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接