有奖纠错
| 划词

Jinjiang, Fujian Ding Feng cheminée entreprise de construction fondée en 1999.

晋江鼎峰烟囱公司1999

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs compagnies internationales de construction sont établies dans les îles Turques et Caïques.

几家国际公司的总部设在特克斯和凯科斯群岛。

评价该例句:好评差评指正

Une compagnie internationale de construction est établie dans les îles Turques et Caïques.

一家国际公司的总部设在特克斯和凯科斯群岛。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs sociétés internationales de construction sont établies dans les îles Turques et Caïques.

几家国际公司的总部设在特克斯和凯科斯群岛。

评价该例句:好评差评指正

La demande intérieure d'explosifs en Somalie provient essentiellement des carrières et du secteur du bâtiment.

索马里国内对炸药的需求主要来自采石场和公司

评价该例句:好评差评指正

La Misr Concrete Development Company ("Misr") est une entreprise de bâtiment de droit égyptien.

Misr混凝土开发公司(“Misr”)是根据埃及法律组的一家公司

评价该例句:好评差评指正

Mivan Overseas Limited ("Mivan") est une entreprise de construction enregistrée au Royaume-Uni.

Mivan Overseas Limited(下称“Mivan”)是一家在联合王国注册的公司

评价该例句:好评差评指正

La première entreprise appartenait au secteur du bâtiment et faisait le commerce des matières mises au rebut.

第一个是一家从事废料贸易的公司

评价该例句:好评差评指正

Sissa Construction and Management Corporation ("Sissa") est une société de construction de droit canadien.

Sissa Construction and Management Corporation(“Sissa”)是一家在加拿大注册的公司

评价该例句:好评差评指正

("Germot") est une société de BTP à capital ouvert au public enregistrée en France.

Germot International S.A. (“Germot”)是一家在法国注册的公开公司

评价该例句:好评差评指正

En vue de l'application de ce décret, plusieurs organismes s'occupant de la construction de logements ont été créés.

为执行这项法令,设了一些公司

评价该例句:好评差评指正

En revanche, la Saudi Automotive a produit deux devis établis par deux entreprises du bâtiment distinctes.

Saudi Automotive公司提供了由两家公司分别开据的维修费用估价。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises actives dans la construction de la décoration et l'architecture du paysage.

公司从事装饰及景观设计。

评价该例句:好评差评指正

La sélection d'un cabinet d'architectes et d'ingénieurs a commencé en même temps.

挑选以及工程公司的工作也同时开始。

评价该例句:好评差评指正

Une d'elles en particulier s'est lancée davantage dans la spéculation foncière que dans la construction immobilière.

尤其是其中一家公司,从其经营手法来看,与其说它是公司,还不如说它是地产投机商。

评价该例句:好评差评指正

De la société de l'immeuble principal de l'acier, l'angle d'acier, galvanisé plaque.

公司主营钢筋,角钢,镀锌板。

评价该例句:好评差评指正

Se félicitant de la société municipaux, les promoteurs immobiliers et d'autres unités de l'ordre consultatif!

欢迎市政公司开发商等单位咨询定货!

评价该例句:好评差评指正

L'agence d'architectes-consultants devrait envoyer immédiatement à Bagdad une équipe de projet spécialisée dès modification.

咨询公司在收到开工通知书后,应该即向巴格达派遣一个专门工程队。

评价该例句:好评差评指正

Si l'Assemblée donnait son accord, la Mission retiendrait les services d'un cabinet d'architectes-conseils.

如果大会原则上核准为联伊援助团专门造一个综合总部,援助团将安排与咨询公司合约。

评价该例句:好评差评指正

Le sable et les pierres extraits des carrières locales servent à construire notamment des hôtels et des établissements commerciaux.

公司在当地开采砂子和石头用项目,最主要的是用旅馆和商业大楼。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bromalizarine, bromamine, bromanile, bromatacamite, bromate, bromatographie, bromatologie, bromatologique, bromatométrique, bromazine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 202111月合集

Il travaillait pour la société de construction correcte.

他在正确的工作。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

Mais pour lui, le responsable est d'abord l'entreprise de construction.

但对他说,责任首先是

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20188月合集

De l'argent lui aurait été versé par des entreprises du bâtiment en échange de contrat.

据称,付给他钱,以换取合同。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20132月合集

Ils ont attaqué l'entreprise dans laquelle ils travaillent, une société de construction libanaise.

他们袭击他们工作的,一家黎巴嫩

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231月合集

Ca peut impacter les entreprises du bâtiment, les PME en général.

它可以影响,一般说是中小企业。

评价该例句:好评差评指正
光之色

Une aubaine pour les architectes, les entreprises de construction, les fabricants de matériaux.

家、材料制造商的一大机会

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310月合集

Le directeur de cette entreprise de construction a dû se séparer d'une partie de ses employés.

这家的主管不得不解雇一些员工。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227月合集

Dans ce cabinet d'architecture, au sud de la ville, 1700 salariés.

在这家位于城市南部,的中,有 1700 名员工。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228月合集

Cette entreprise de BTP a été victime de plusieurs vols ces derniers mois.

- 这家在最近几个月成为几起盗窃案的受害者。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

En réalité, la loi interdit depuis un mois aux entreprises du BTP de détruire leurs stocks.

- 实际上,法律禁止销毁库存一个月。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202312月合集

Aujourd'hui, le parquet de Grenoble appelle les chefs d'entreprise du bâtiment à porter plainte systématiquement.

- 今天,格勒诺布尔检察官办室呼吁经理系统地提出投诉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202312月合集

Comment plusieurs entreprises de BTP se sont retrouvées piégées et rackettées?

- 几家是如何陷入困境并被勒索的?

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Pour que les cyclistes échappent au trafic et aux accidents, un cabinet d’architectes anglais propose ce concept écologique et pratique.

让骑自行车的人摆脱交通堵塞和交通事故,一家应该提出这种具有生态性和实用性的概念。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228月合集

Sur les réseaux sociaux, les entreprises de BTP lancent des appels à témoins pour retrouver leurs machines.

在社交网络上,正在呼吁目击者找到他们的机器。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210月合集

A Marseille, ce patron d'une entreprise de BTP doit trouver du gazole pour lui et ses employés.

在马赛,一家的老板必须为他和他的员工寻找柴油。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ça fait déjà 10 ans qu'Emile Nouguier y dirige des chantiers.

埃米尔·努吉耶负责该工地已有 10

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202211月合集

Des entreprises françaises du BTP ont-elles travaillé au Qatar avec des fournisseurs qui exploitent et maltraitent leurs salariés?

法国是否在卡塔尔与剥削和虐待员工的供应商合作?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228月合集

Cette entreprise du BTP a investi plus de 10 000 euros dans la vidéosurveillance de ses parkings.

这家在其停车场的视频监控上投入超过 10,000 欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202310月合集

Une soixantaine de branches sont concernées, comme les entreprises de négoce en construction.

大约有六十家分支机构受到关注,例如贸易

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202312月合集

La cause: des entreprises du BTP victimes de racket, d'extorsion.

- 原因:成为敲诈勒索的受害者。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


browser, broyage, broyat, broyé, broyer, broyeur, broyeuse, broyon, brrr, bru,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接