有奖纠错
| 划词

Ville chinoise de Zhongshan dans le Guangdong Zhongshan Dong Shengzhen le deuxième haut-Sha parc industriel.

中国广东中山市中山市东升镇高沙第二工业.

评价该例句:好评差评指正

Chine Fangcun district de Guangzhou, Guangdong Longxi zone industrielle au sud du village, 203.

中国广东广州市芳村龙溪工业南边村203号。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en Janvier 1998, est situé à Shanghai, Canton de Jinshan le nouveau agro-industriel.

公司创立于1998年1月,座落上海市金山乡新农工业

评价该例句:好评差评指正

Une zone industrielle a été prévue pour ce secteur.

计划在该辟一个工业

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau bureau de district de Futian à côté de l'immeuble en pierre de parc industriel.

写字楼在福田新委旁边的石厦工业

评价该例句:好评差评指正

Le marché est situé dans les zones industrielles bénéficient d'un régime préférentiel politiques, mais facilement accessible.

市场位于工业享有优惠政策,却通便利。

评价该例句:好评差评指正

Les zones industrielles peuvent créer des emplois et accélérer le processus d'industrialisation.

工业可创造就业,加速工业化进程。

评价该例句:好评差评指正

En outre, elles facilitent la surveillance des effets sur l'environnement.

此外,工业还可方便监测环境影响。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, sur le site industriel de Tchernobyl, quatre grands projets sont en cours.

目前正在贝利工业落实四个主要项目。

评价该例句:好评差评指正

Les Palestiniens seront de nouveau autorisés à travailler dans la zone industrielle d'Erez.

将允许巴勒斯坦工人返回Erez工业工作。

评价该例句:好评差评指正

Israël y implanterait des usines, notamment chimiques.

以色列将把化工厂和其他工厂搬到这些工业来。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs défis doivent être relevés en ce qui concerne les zones industrielles.

要建立工业,就必须克服与之有关的种种挑战。

评价该例句:好评差评指正

Troisièmement, le modèle du recyclage devrait être appliqué dans les zones industrielles pour réorienter l'industrialisation.

第三,应该在工业树立回收利用样板,引导工业化。

评价该例句:好评差评指正

De plus, les colonies de peuplement de Qatzrin et Bnei Yehuda comprennent une zone industrielle25.

此外,Qatzrin和Bnei Yehuda两个定居点一直设有工业

评价该例句:好评差评指正

Il a entrepris un projet visant à créer des zones industrielles et des zones franches.

它还实施了一个建立工业和工业免税的项目。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité de développement industriel a créé 18 zones industrielles dans l'ensemble du pays.

缅甸工业化发展委员会得以在全国各建立18个工业

评价该例句:好评差评指正

Bao'an de Shenzhen district, le site de deux nouveaux puits d'accès Village Road, Kim Dong B zone industrielle.

厂址为深圳宝安沙井新二庄村路金塘工业B栋。

评价该例句:好评差评指正

Les déchets solides des zones industrielles israéliennes sont couramment déversés dans les zones palestiniennes.

来自以色列工业的固体废物通常都弃置在巴勒斯坦土上。

评价该例句:好评差评指正

Chine district de Nanshan, Shenzhen, Guangdong Xili Ville, Grand-Park dans la zone industrielle au quatrième étage du 11.

中国广东深圳市南山西丽镇平山大园工业11栋四楼。

评价该例句:好评差评指正

Une étude sur la pollution de l'environnement liée au complexe industriel de Trepca a été réalisée.

已经完成了对特雷普卡工业的环境污染进行了调查。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sympathic(o)-, sympathicectomie, sympathicisme, sympathicolytique, sympathicomimétique, sympathicomitique, sympathicotonie, sympathicotonique, sympathicotripsie, sympathie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

On a failli avoir un site industriel ici, dans cette partie du fleuve.

这里原本差点变成一个工业区,就在河的这一段。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Tout ce qui est souvent dans les zonings industriels, c’est souvent des toitures plates.

所有位于工业区的,是平屋顶。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Quelques-unes seulement étaient habitables, tandis que le reste était consacré à des activités industrielles adaptées aux différents niveaux de pesanteur.

只有少数几层适合居住,其余部分都是适合不同重力的工业区

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Ici, une zone industrielle sous des trombes d'eau.

这里是倾盆大雨下的工业区

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Cette habitante craint de voir sa campagne se transformer en bassin industriel.

这位居民担她的乡村会变成工业区

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

Dans la zone industrielle, la production est toute tournée vers le militaire.

- 在工业区,生产完全面向军事。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

C'est ce qui s'est produit dans une zone industrielle près de Marseille.

这就是在马赛附近的一个工业区发生的事情。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

Beaucoup relèguent les caravanes loin des centre-ville, dans des zones industrielles.

许多人将露营车安置在远工业区

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Il y a encore 15 ans, Wynwood était un quartier industriel abandonné.

就在15年前,温伍德还是一个废弃的工业区

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Ici, on est dans une région industrielle où il y a beaucoup d'ouvriers.

在这里,我们处于一个工业区,那里有很多工人。

评价该例句:好评差评指正
800 Phrases intéressantes pour vous aider à mémoriser 7000 mots

La poussière dans la zone industrielle a frustré l'homme industrieux.

工业区里的灰尘使勤勉的人灰

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Un incendie la nuit dernière sur un site industriel du Bas-Rhin.

- 昨晚在 Bas-Rhin 的一个工业区发生火灾。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

L'incident s'est produit vers 4h00 dans l'arrondissement industriel de Lucheng, à Wenzhou.

事件发生在.m凌晨4点左右,温州鹿城工业区

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

A Bordeaux aussi, l'implantation de ces halles était un pari dans cet ancien quartier industriel.

- 在波尔多,这些大厅的建立是在这个前工业区的赌注。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

" Seule la zone industrielle est encore à nous" , assure le gouverneur de la région.

“只有工业区仍然是我们的”,该地区的州长保证。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

Leur véhicule est finalement retrouvé à Bruay-sur-l'Escaut, dans une zone industrielle difficile d'accès.

他们的车辆最终在 Bruay-sur-l'Escaut 被发现,那里是一个难以进入的工业区

评价该例句:好评差评指正
Édito politique

Il s'agirait ainsi de relier les 16 États fédéraux allemands et les principales régions industrielles.

其目标是将德国 16 个联邦州和主要工业区连接起来。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6月合集

La zone industrielle est l'une des dernières zones de Sievierodonetsk encore sous contrôle des forces ukrainiennes.

工业区是西维尔顿涅茨克最后几个仍受乌克兰军队控制的地区之一。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Dans cette zone industrielle de Perpignan, les flammes ont obligé 300 personnes à évacuer les entreprises.

在佩皮尼昂的这个工业区,大火迫使 300 人撤企业。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

A 50 km de là, près des côtes, une zone industrielle est totalement à l'arrêt.

50公里外,靠近海岸的一个工业区完全处于停顿状态。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


symphonique, symphoniquement, symphoniste, symphorine, symphorol, symphyse, symphyséotomie, symphysie, symphysiectomie, symphysite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接