Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!

来呀！兄弟们！能够再次见面实在棒！

Cela n'a vraiment pas l'air d'être ça.

实在不是样子。

Parce que vous êtes trop cons !

因为你实在！

Vous êtes tout de même trop bas!

你实在是矮！

Je suis vraiment désolé. Je vais tout de suite ranger.

实在抱歉。我马上整理。

Nan mais ce week'end il était trop bien !

啊，周末实在爽！

Elles sont vraiment grandes, celles de papa.

爸爸靴子实在是大啊。

Oui, c'est vrai, ce n'est vraiment pas copieux !

确实，实在是不丰盛。

Ce serait triste de rentrer toute seule ce soir.

今晚单独回去实在冷清。”

Les vêtements de Sam sont tellement démodés!

Sam实在是老气！

Quel dommage qu'on ne soit pas venus plus tôt !

我们没有早一点到实在是可惜！

Je ne sais pas quoi dire franchement.

我实在不知道该说什么。

Il essaya de sourire, mais il avait l’air atterré.

他想微笑，可脸色实在难看。

Elle n'était pas vraiment du genre maternel.

说实在话，她不像一个母亲。

Écoutez... Je ne voudrais pas vous faire de mal.

说实话... 我实在不想伤害你。

Il faudrait que j'attende mais la douleur est trop grande.

我本应该等待，但疼痛实在难忍受。

Parce que les femmes sont trop peu nombreuses en cuisine.

因为在厨房里，女性实在少。

Y'a pas mal de vent, mais c'est juste trop beau.

风很大，但它实在是美。

J'ai tué Bertha parce que j'y étais obligé.

我杀珀茜因为我实在迫不得已。

Cet aqueduc du cloaque est redoutable ; il s’entre-croise vertigineusement.

个污水沟渠实在可怕，它交叉使人晕眩。