On va commencer avec un tout petit peu de définitions, peut-être.

先从定开始吧。

Ce mode opératoire est qualifié de mode radical.

我定为技术突变。

Il faudrait d'abord définir ce qu'est l'intelligence tout court.

首先，我需要定什么是智能。

Quelle est la définition du poste ?

这个工作的定是什么？

Ça, c'est quand même la définition du bonheur.

毕竟，这就是幸福的定。

On va s'intéresser à la définition que nous donne le dictionnaire, la définition de Robertine.

让我字典的定，的定。

Vous pouvez aussi personnaliser l'apparence de votre Sportsmate.

你也可以自定运动小人的装扮。

Je n'ai jamais réussi à définir mon look.

我从来没有定过自己的外表。

Alors, quelle serait ta définition à toi ?

那么，你的定是什么呢？

Aussi ils définissent en ce moment leurs propres critères.

所以他现在正在定自己的标准。

Commençons par définir ce qu'est le droit du sang.

我先来定一下什么是血缘法则。

Le risque définit la probabilité que des problèmes se produisent.

风险定了问题产生的可能性。

Il faut savoir qu'il existe une définition officielle.

要知道垃圾有一个正式的定。

Peut-être pourrais-tu définir ce que c'est informel?

你能定什么是非正式吗？

Puisque, par définition, c'est de la nourriture de rue.

因为，按定，这是街头食物。

Après la classe grammaticale et le genre, il y a la définition du mot.

在语法和性之后，有词的定。

Alors, là on a défini, mais c'est pas toujours comme ça.

刚刚我给出了定，但并非总是如此。

Commençons par définir qu'est-ce que le développement durable.

让我先来定一下什么是可持续发展。

Alors, je vous mets la définition du dictionnaire Larousse.

所以，我把拉鲁斯词典的定给你。

Il nous faut donc une définition générale du style.

因此，我需要一个关于风格的普遍定。