Le malade n'a pas toujours reçu les soins qu'il méritait.
病不总是得到医很治疗。
Voulez-vous appeler un médecin?
请叫个医来吗?
Hé, bien, c'est médecin.
“哎,吧,是医啦。”
Il a été examiné à plusieurs occasions par le responsable du service médical de la prison et a reçu des soins à l'hôpital de Spanish Town.
他曾几次受到监狱医察,在西班牙镇医院和保健所里受到治疗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Celui qui peut dire qu'il est attiré par les malades n’est pas un bon médecin.
认为意味着被病人吸引的生并不是好生。
Virginie : D'accord. Alors, donne-moi l'adresse d'un bon médecin !
Virginie : 好吧。那你给我一个好生的地址!
Si je ne comptais pas sur vous, mon bon docteur, je me serais déjà mis à cirer des bottes.
我若不是想仰仗您,我的好生,我早脚底。”
Bien, le médecin sera à vous dans une minute.
好的,生马。
Zirek : Oui, ça va mieux ! Ah oui, Rosa, merci beaucoup ! Il est super ton médecin !
是的,我很好! 啊,是的,罗莎,非常感谢你!他是个好生!
J'ai pris rendez-vous chez le médecin, on va faire un petit saut chez le psychiatre.
我跟生约好,我带你去看一下精神病生。
C’est bien, dit le docteur après un instant de silence, j’attendrai.
“好吧,”生在沉默一会儿说道.“我等着看吧。”
Eh bien, le docteur a su le prendre!
好吧,生知道如何服用它!
Et il est allé voir le médecin, bon c'était rien finalement.
他去看生,好吧,最后什么都不是。
Je trouve que c'est très bien car sans docteur, c'est un petit problème.
- 我认为这非常好,因为没有生,这是一个小问题。
Dr. Simon: Ok mais ne mets pas trop de temps. Cette époque me fout le cafard!
西蒙生:好的,但不要花太长时间。这次他妈的蟑螂!
Docteur Gaillard : Oui, je comprends, cela fait beaucoup ! Vous avez des insomnies et vous êtes un peu déprimée ?
Gaillard生:好的,我明白,很多人这样!您有失眠症,您有点沮丧吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释