有奖纠错
| 划词

J'enjoins les États Membres d'envisager de faire des contributions au fonds d'affection spéciale.

我敦促成员国考虑向信托基金捐助

评价该例句:好评差评指正

Nous appelons tous intéressés à contribuer généreusement au Fonds.

所有有关国家慷慨地向该基金捐助

评价该例句:好评差评指正

Le Royaume a fait don d'un milliard de dollars à ce fonds.

沙特王国向该基金捐助10美元。

评价该例句:好评差评指正

Le Qatar a alloué 15 millions de dollars à ce fonds.

卡塔尔已向该基金捐助1 500万美元。

评价该例句:好评差评指正

Les contributions à l'UNIFEM s'élèveraient à 300 000 dollars néo-zélandais, et celles versées au FENU à 350 000 dollars néo-zélandais.

将向妇发基金捐助300 000新西元,向资发基金捐助350 000新西元。

评价该例句:好评差评指正

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

我感谢各会员国为基金提供捐助

评价该例句:好评差评指正

Elles ont prié les parties intéressées de faire des contributions au Fonds d'affectation spéciale.

请有关各方对信托基金提供捐助

评价该例句:好评差评指正

Ses contributions au fonds de sécurité nucléaire s'élèvent à près de 500 000 euros.

法国对核安全基金捐助几达50万欧元。

评价该例句:好评差评指正

Certaines ont encouragé le FNUAP à élargir sa base de donateurs.

一些代表团鼓励人口基金扩大捐助者基础。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre d'entre elles ont annoncé une augmentation de leurs contributions au Fonds.

一些代表团宣布增加提供给人口基金捐助

评价该例句:好评差评指正

Nous avons également fourni une contribution au Fonds pour l'Autorité intérimaire de l'Afghanistan.

也对阿富汗临时行政当局基金提供捐助

评价该例句:好评差评指正

Il envisage par ailleurs de verser des contributions au Fonds de développement industriel.

危地马拉政府还计划对工业发展基金提供捐助

评价该例句:好评差评指正

JMJ est tributaire du soutien des donateurs et dispose donc de fonds limités.

JMJ儿童基金依靠捐助者支持,因此经费有限。

评价该例句:好评差评指正

Nous invitons tous les États à s'engager à contribuer sans délai à ce Fonds.

促请所有国家承诺不加拖延地为该基金提供捐助

评价该例句:好评差评指正

L'Allemagne a contribué au Fonds et continuera de le faire.

德国已为该基金提供捐助,并将继续这么做。

评价该例句:好评差评指正

Nous tenons à remercier les pays qui ont contribué à ce Mécanisme.

要对那些为此基金提供捐助的国家表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

La Commission se félicite des contributions versées au Fonds d'affectation spéciale pour les PMA.

委员会欢迎对最不发达国家信托基金捐助

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concernait les ressources, elle a remercié tous les pays d'avoir versé des contributions au Fonds.

关于资源问题,她感谢所有向人口基金捐助的国家。

评价该例句:好评差评指正

En tant que pays qui contribue au Fonds, nous apprécions votre appui.

作为该基金捐助者,我欢迎你对此基金的支持。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, je prie instamment les États Membres de contribuer généreusement au Fonds.

在这方面,我要敦促各会员国向该基金慷慨捐助

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


齿距, 齿菌, 齿菌属, 齿科的, 齿科学校, 齿宽, 齿冷, 齿瘘, 齿录, 齿轮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(音频版)2020年合

Donc, il faut davantage essayer d’attirer de l’argent aussi des fonds privés, des donateurs.

,我们必须更努力地从私捐助者那里吸引资

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿轮珩磨, 齿轮机构, 齿轮节锥角, 齿轮联轴器, 齿轮马达, 齿轮模数, 齿轮磨床, 齿轮啮合, 齿轮式滑车组, 齿轮式进料器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接