Nous ferons quelques arrêts au cours de notre voyage.
我们行期间将作几次停留。
Ella va m'attendre devant l'agence de voyages.
她会行社前面等我。
Il dit que sa mère travaille dans une agence de voyage .
他说他的母亲行社工作。
Oui, Beno?t travaille.Il est à l'agence de voyages.
是的, Beno?t 上班了, 他行社工作.
J'ai songé que je voyageais sur mer.
我梦见自上行。
La délivrance des visas s'effectue à l'étranger, avant que le voyage soit entrepris.
签证申请行开始前外进行处理。
Je travaille dans l’Agence de tourisme internationale.
我国际行社工作。
Les éléments de preuve fournis indiquent que des frais d'hôtel ont été engagés en chemin.
提供的证据表明,有关的馆费发行途中。
8 Veuillez décrire les lois et règlements régissant la délivrance des titres de voyage.
8 请概述贵国行证件发放方面实施的管理法规。
M.Martin est à la retraite. Il voyage aux États-Unis.
马丁先已经退休,现他美国行。
Ils sont en voyage en Asie.
他们亚洲行.
Au cours de leur périple, les deux aventuriers ont été accusés deux fois de meurtre.
探险行中,这两位探险家曾两次遭到追杀。
Il passe sa vie à voyager.
他一都航行。
Elle passe sa vie à voyager.
她一都航行。
Avait-il renoncé à la lutte, ou continuait il sa marche suivant l'itinéraire convenu ?
他是已经认输了呢,还是正按着他的路线继续行呢?
Elle fait les préparatifs d'un voyage.
她作行的准备工作。
Il semblait vraiment que cette tempête rentrât dans son programme, qu'elle fût prévue.Mrs.
好象他制定行计划的时候,早就预料到会有这一场风暴。
Aujoud'hui est mon quarantième jour de voyager seul en France.
今天是我法国独自行的第四十天。
Les bicyclettes sont souvent le bon choix dans les villes.
自行车往往是用于城市行的适当选择。
Quelles procédures appliquez-vous à cette fin pour la délivrance de documents de voyage?
贵国为此目的发放行证件方面采取了哪些措施?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il travaille dans une agence de voyage.
他个在旅工作。
Je suis en temps de déplacement, en tout cas.
不过,我现在在旅。
Et moi, j'avais Jack qui m'attendait dans la caravane.
我让杰克在旅车里等我。
Une faille qui permet de les suivre à la trace lors de leurs déplacements.
这个漏洞使他们在旅期间被跟踪。
Femme 2 : Mais son père il voyage tout le temps.
但是他爸爸总是在旅。
Oui. Benoît travaille. Il est à l'agence de voyages.
是的,Benoît要工作,他在旅。
Et lors d'un voyage, vous pouvez mettre nos chemises dans vos valises sans aucun souci.
因此在旅当中,你可以放心的把我们的衬衫放在你的旅箱中。
Je pense que vous prendrez bien une tasse de thé après votre voyage.
“我来送你们去教师休息室吧。你们在旅后也许想要喝杯茶?”
Elle travaille dans une agence de voyages.
她在家旅工作。
Je l'ai connue pendant mon voyage au bord de la mer.
我在海边旅时认识她的。
Je suis en voyage, j'étais en voyage en Asie.
我正在旅,我在亚洲旅。
Je m'appelle Bruno et ça fait plus de 10 ans que je parcours notre belle planète, non stop.
我的名字是布鲁诺,我已经在世界各地旅了10多年,而且直不停地在旅。
Il avait réservé son vol sur Internet sous prétexte que c'était moins cher que dans une agence de voyage.
他在网上预订了机票,因为这比在旅买机票便宜。
À la maison, le week-end ou en voyage, j'adore le prendre et commencer à dessiner les collections.
在家里,在周末或在旅中,我喜欢带着它,然后画些款式。
Mettez votre nom et votre prénom sur votre sac de voyage.
在你旅包上写好姓和名。
Lors d'un voyage, Thor est accueilli par des paysans.
在次旅中,托尔受到了农民们的欢迎。
Vous le savez, ça fait 4 mois que je voyage en Asie.
你们知道的,我已经在亚洲旅了4个月。
Enveloppée dans les couvertures de voyage, elle reposait sur l’un des cacolets.
她现在被裹在旅毯子里,躺在个鞍椅上。
Est-ce que vous voyagez beaucoup en France ?
你经常在法国旅吗?
J'ai voyagé en Asie pendant 4 mois, notamment au Vietnam et à Bali.
我在亚洲旅了四个月,特别是在越南和巴厘岛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释