Allons maintenant chez M. Durand le marchand de draps.

“我们现在到呢绒商杜朗生那去吧。”

Avec cet argent, votre fils ira chez M. Durand, le drapier, et lèvera un habit noir complet.

“您和这笔钱到呢绒商杜郎生的店里，可以做一套。”

En le renvoyant, je retiendrai bien entendu l’habit noir complet que je viens de lever chez le drapier.

打发他走的时候，我当然要留下我刚刚在呢绒商那做的这套。

Madame, combien cette guipure ? demanda le fabricant qui voulait lutter de verve avec les deux artistes.

“太太，这件镂空花边的裳怎麻（么）卖？”呢绒制造商问道，他想同两位艺术家比一比俏皮劲。