Tu veux une photo avec Pluto ?

想要和布鲁托合影吗？

Est-ce que je pourrais avoir une photo avec toi ?

以和你合影吗？

La photo de groupe des cent ans avant que le soleil se couche !

太阳下山之前一张百年大合影！

Ils veulent tous leur selfie avec cet animal si mignon.

他都想与这只爱的动物合影。

Vous... voulez que je la prenne comme ça vous êtes tous les 3 dessus ?

你愿意拿着手机给你三个拍一张合影吗？

Après j'ai cette photo de mon grand-père, mon père et Karl.

然后有这张祖父、父亲和卡尔合影的照片。

Mon premier shoot marquant, c’était quand j’ai posé avec deux métisses.

的第一个醒目镜头是当和两个混血女人合影时。

Numéro 7: On fait un effort vestimentaire pour la photo de classe

为班级合影精心装扮。

Tous les compagnons, les artisans qui ont participé à la rénovation de Notre-Dame sur le parvis du célèbre monument.

所有参与修复巴黎圣母院的工匠齐聚在著名的圣母院前广场上合影。

Est-ce que je peux faire une photo avec vous?

以和你合影吗？

Vous accepteriez de faire une photo avec moi ?

你同意和合影吗？

L'important était surtout d'être sur la photo avec le Président.

最重要的是与总统合影。

Je voulais prendre une photo avec lui.

- 想和他合影。

On pourrait avoir une photo avec toi?

- 以和你合影吗？

Il accepte de poser aux côtés du potentat, le général Médici.

他同意与君主美第奇将军一起合影。

Les deux ministres au micro de BFMTV.

两国部长在BFMTV麦克风前合影。

Quand j'étais petite, je prenais des photos avec ma grand-mère.

小时候，和奶奶合影留念。

Excusez-moi monsieur, est-ce que vous accepteriez de faire une photo avec moi ?

对不起，先生，你会同意和合影吗？

Est-ce que vous voulez bien faire une photo avec moi ?

你想和合影吗？

A l'issue du spectacle, séance photos et traditionnelle distribution de bonbons.

- 演出结束时，合影留念和分发传统糖果。