Les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac.

非烟民赞同反吸烟的新措施。

En outre, ce vaste travail de recherche aidera toutes les instances, officielles ou non, qui ont un rôle à jouer dans la promotion et la protection de la santé et dans l'élaboration et la mise en œuvre d'initiatives de prévention, de sensibilisation et d'éducation concernant le tabagisme.

这未来的反吸烟运动具有指导教育作用。 这项广泛的调查可协助在促进保护健康方面发挥作用的法定机构非法定机构规划实施它们在反吸烟方面的教育、宣预防行动。

La contribution de la Fondation servirait à faire connaître à l'opinion mondiale les détails du procès qui a eu lieu au Minnesota; à promouvoir partout des politiques «d'impôt-santé» qui auraient pour effet de diminuer la consommation des produits du tabac en en augmentant le prix; à généraliser des campagnes de sensibilisation et d'information fondées sur des contre-publicités mettant en scène des adolescents.

联合国基金会的支助将用来帮助向全球社区有关的明尼苏达州(美利坚合众国)诉讼的认识;关于用“保健税收”的政策来提高烟草产品的价格，从而降低其消费量;以及宣各种媒介/教育的倡议，这倡议会网罗青少年来制作反吸烟的宣广告。