M. Christian (Ghana) annonce que son pays s'est abstenu lors du vote.
Christian先生(纳)称纳选择弃权。
Le Ghana a déjà averti qu'il n'enverrait pas de troupes chez son voisin ivoirien.
纳已经,会向邻国派出部队。
Vous vous rappelez ce monsieur de Marseille qui avait un yacht à Cannes?
你记得那位纳有游艇的马塞先生吗?
La représentante du Ghana fait une déclaration concernant son vote.
纳代就其投票发了言。
Des négociations avec le Ghana sont en cours.
目前与纳进行协商。
Le Ghana a soulevé le problème de la piraterie biologique.
纳提出生物掠夺的问题。
Je voudrais également remercier vivement l'Ambassadeur du Ghana.
我非常感谢纳大使,久前,纳处理来自多哥的难民危机方面成绩显著。
Il a été fréquemment fait état d'exécutions populaires au Ghana.
纳常有暴民杀害事件的报道。
J'ai maintenant le plaisir de donner la parole au représentant du Ghana.
我现高兴地请纳代发言。
Cana est le centre du siège du Hezbollah dans la région.
纳村是真主党的地区总部。
Des activités analogues sont menées au Ghana.
努力为纳进行筹备。
Israël a à plusieurs reprises supplié les habitants de Cana de partir.
以色列一再恳求纳村居民离开。
Le Ghana voit un grand potentiel dans la mondialisation.
纳认为全球化很有潜力。
L'indépendance de l'ordre judiciaire ghanéen a été reconnue au niveau international.
纳司法独立得到国际承认。
Le Président du Ghana a aussi été heureux de nous rencontrer.
纳总统也高兴地会见了我们。
Des ateliers nationaux ont été organisés pour le Ghana et le Yémen.
为纳和也门举行了研讨会。
Le Ghana attache une grande importance aux programmes intégrés de l'ONUDI.
纳极为重视工发组织的综合方案。
Les représentants du Ghana et du Burundi font des déclarations concernant leurs votes.
纳和布隆迪代就其投票发了言。
La PMMC est responsable de la commercialisation des diamants bruts produits au Ghana.
PMMC负责纳产毛坯钻石的营销。
Le représentant du Ghana a parlé d'indemnisation et de richesses.
纳代提到了赔偿和财富问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le Ghana est intégré au royaume du Mali vers 1240.
加纳在1240年左右成为马里王国的一部分。
Oui, notamment sur la côte et sur les îles Canaries.
没错,他们住在沿海地区或者加纳利群岛。
Zidane, il quitte la ville de Marseille en 1987 pour rejoindre le centre de formation de Cannes.
Zidane于1987年离开马赛市,加入加纳的培训中心。
Le bienheureux Mezzocane, abbé d’Aquila, voulut être inhumé sous la potence ; cela fut fait.
“那位幸福的梅佐加纳,亚基拉修,人把他埋在绞刑架下面,后也照办了。”
Si on prend un Ghana et si on prend un Pérou, ça n'a rien à voir.
如果我们拿一块加纳的巧克力和一块秘鲁的巧克力,两者看起并没有什么区别。
Pour tenter de le prouver, il envoie en 1939 un groupe de pseudo scientifiques sur les îles Canaries.
为了试着证明这点,1939年他派了一群匿名的科学家去加纳利群岛。
Il a été arrêté hier au Ghana.
他昨天在加纳被捕。
Retour sur le parcours du diplomate ghanéen dans un instant.
马上回到加纳外交官的旅程。
La mort de l'acteur américain James Garner !
美国演员詹姆斯·加纳的去世!
Kwamé : Non, non… « tu » c’est bon ! Je suis sud-africain et ghanéen.
不,不...... 可以以" 你 " 相称! 我是南非人和加纳人。
L'A330 reliait Paris à Accra, au Ghana.
A330 连接巴黎和加纳阿克拉。
Il se rendra ensuite en Côte d'Ivoire et au Ghana.
然后,他将前往科特迪瓦和加纳。
L'avion était en route vers le Ghana lorsqu'une fumée s'est propagée à bord.
飞机正在飞往加纳的途中,机上冒出浓烟。
De nouvelles arrestations de militants pro-Gbagbo ont eu lieu au Ghana.
加纳发生了新的逮捕亲巴博活动人士的事件。
Les habitants de Bunagana ont dû fuir, mais pas trop loin.
布纳加纳人不得不逃离,但不能逃得太远。
Gaëlle Enganamouit entend profiter de l’événement pour recueillir des fonds.
盖尔·恩加纳穆伊特打算利用这次活动筹集资金。
Notez que la finale de la CAN opposera dimanche le Ghana à la Cote d'Ivoire.
请注意,CAN的决赛将于周日对阵加纳对象牙海岸。
Enfin l’annexe 3 comprend par exemple, les mangoustes en Inde ou le marabout au Ghana.
最后,附件3包括,例如,印度的猫鼬或加纳的marawout。
Les rebelles doivent libérer Bunagana et ses alentours d'ici le 30 mars.
叛军必须在 3 月 30 日前解放布纳加纳及其周边地区。
Au Ghana, le président John Dramani Mahama a prêté serment ce lundi à Accra.
在加纳,总统约翰·德拉马尼·马哈马周一在阿克拉宣誓就职。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释