有奖纠错
| 划词

Il a créé de nombreux comités bilatéraux avec ses voisins et avec des États d'autres régions en vue de renforcer la lutte contre les terroristes et les trafiquants de drogue, en particulier ceux qui proviennent de zones contrôlées par les Taliban.

为了加强特别是在塔利班控制地区恐怖主义毒品贩卖的斗争,伊朗同其他地区建立了若干双边委员会。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre d'orateurs ont fait observer que la lutte contre le terrorisme avait été renforcée par l'augmentation du nombre d'États parties aux 12 instruments universels contre le terrorisme, et ont fait l'éloge des efforts que le Service de la prévention du terrorisme de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime avait accomplis pour favoriser la ratification et l'application de ces instruments, en coopération avec le Comité du conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste (Comité contre le terrorisme).

一些发者指出,参加打击恐怖主义的12项世界性文数目的增加加强了打击恐怖主义的斗争,并赞扬联合毒品犯罪问题办事处预防恐怖主义处与安全理事会根据关于打击恐怖主义的第1373(2001)号决议设立的委员会(恐怖主义委员会)合作促进批准执行这些文的努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


避免不了的, 避免冲突, 避免某事, 避免惹人注意, 避免危险, 避免宪政, 避免一场事故, 避免灾祸, 避难, 避难处,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接