Tu viens chez moi et tu restes coucher à la maison. »

“到吧，晚上也可以睡在”。

Prends au moins les clés de chez moi, viens écrire ton article à la maison.

“那你拿着钥匙吧，你到写新闻稿。”

Cette petite créature immonde est venue chez moi.

这肮脏小东西跑到了。

Un jour, elle est venue à la maison pour faire signer des papiers à mon père.

她拿着文件到给父亲签字。

Mes amis viennent chez moi, je vais chez eux, on va en boîte...

朋友到，到他们那儿去，或者去夜总会。

J'ai invité les copains à venir à la maison cet après-midi pour jouer aux cow-boys.

今天下午伙伴们到玩西部牛仔游戏.

Oui. Si tu veux, je vais lui donner rendez-vous samedi soir chez moi.

行。你要是愿意，就星期六晚上把她约到。

Viens chez moi, et emmène ton père.

到，带上你父亲。

Voulez-vous entrer chez moi, mon ami ?

你愿意到吗，朋友？

Elle se met à une certaine distance en disant: " Attention, tu arrives chez moi." - Avec l'aide de Rafale, le chien de conduite, Rasta, le patou, rassemble l'ensemble des brebis.

她站在一定距离外说：“小心，你要到了。” - 在 Rafale 帮助下，驾驶犬 Rasta，即帕图，将所有羊聚集在一起。

En ce cas, voici la carte de mon maître, M. le baron Danglars. Vous la remettrez au comte de Monte-Cristo, et vous lui direz qu’en allant à la Chambre mon maître s’est détourné pour avoir l’honneur de le voir.

“那么收下主人这张名片吧。是腾格拉尔男爵阁下！别忘了把这张名片交给伯爵，并转达伯爵，主人是到众议院去路上特地绕道拜访他。”