有奖纠错
| 划词

Le même jour, entre 10 h 15 et 11 h 10, un avion de combat de l'ennemi israélien a survolé les fermes de Chebaa occupées et Kafr Chouba, violant ainsi l'espace aérien libanais.

同日10151110,以色列战斗机飞越被占领的沙巴农场法尔舒巴。

评价该例句:好评差评指正

Résultat : Durant l'année, le centre a permis la distribution de nourriture, de vêtements et de produits d'hygiène donnés par des entreprises et des particuliers aux personnes déplacées des zones où des problèmes existent à Tetovo et à Kumanovo, qui étaient hébergées dans les résidences d'école secondaire « Zdravko Cvetkovski », « Ranka Milanovik », « Tome Stefanovski - Senic » et « Partenie Zogravski ».

一年中,在总部的运作下,从企业个人捐赠者征集到的食、衣物卫生用发给难民,他们来自地托沃、库马诺沃等危机地区,被安置在“兹拉夫·查维特夫斯基”、“兰卡·米拉诺维”、“托米·斯蒂法诺夫斯基-西“帕地·左格拉夫斯基”等中学的宿舍里。

评价该例句:好评差评指正

Le même jour, entre 10 h 5 et 10 h 30, deux avions de combat appartenant à l'ennemi israélien, se dirigeant vers l'est, ont survolé la mer au large de Jounie, puis ont décrit des cercles au-dessus des régions de Baalbek, de Harmel, d'Al-Dhanie et de Chekka, avant de partir en survolant la mer au large d'Al-Naqoura, violant ainsi l'espace aérien libanais.

051030,以色列敌军两架军用飞机侵犯黎巴嫩领空,向东飞越朱耶附近海域,在巴尔巴、赫尔梅尔、达希卡上空盘旋,然后从纳库拉附近海域飞离黎巴嫩领空。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


病情, 病情的缓和, 病情的加重, 病情轻微, 病情危急, 病情凶险, 病情严重, 病区, 病人, 病人(受手术治疗的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

破碎的护身符 Le Talisman brisé

Nathalie : Il est exactement 20 heures 50 à ma montre. Kwamé, tu as quelle heure ?

我的手表上正好晚上8点50瓦里,间?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

A 22h45, " Times Square" , avec Guillaume de Tonquédec et Camille Aguilar.

晚上 10 点 45 ,“代广场”,纪尧姆·德·通奎德和卡米尔·阿吉拉尔出席。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


病痛的加剧, 病痛的减轻, 病退, 病亡, 病危, 病象, 病休, 病已见轻, 病疫, 病因,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接