有奖纠错
| 划词

1.En outre, il y a centaine étudiants chinois à Vannes, on s’aide, s’encourage, la vie ne s’ennuie jamais.

1.这座城市中国留百有余,大家互勉互助,乐融融

评价该例句:好评差评指正

2.Famille dans la soirée de s'asseoir ensemble et assemblés l'un des plus agréable l'opéra de savon, ce qui est beaucoup plus intéressant.

2.家人晚上坐拼装个,乐融融,比那肥皂剧有趣得多。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


灯光捕鱼船, 灯光浮标, 灯光管理员, 灯光轨道模拟盘, 灯光球场, 灯光师, 灯光信号, 灯光信号放大器, 灯光信号设备, 灯光招牌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《悲惨世界》音乐剧 法语概念版

1.(La Famille)C’est bon d’avoir ses amis près de soi.

(亲戚们)高朋满座其乐融融

「《悲惨世界》音乐剧 法语概念版」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

2.Et ils se laissèrent aller à une grosse jouissance d’égoïsme, en se trouvant calés, bien au chaud, avec la perspective d’une fameuse soupe.

他们享受着自私快乐,待温暖房子里,吃着美汤,真是其乐融融

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

3.Je pense que l'art de la table, ce n'est pas qu'une histoire d'assiettes, justement, je pense que c'est aimer les gens qui sont autour de la table, c'est avoir des discussions intéressantes, c'est avoir un repas délicieux.

我认为,餐桌艺术不仅仅是只包括盘子,我觉得一群人其乐融融围坐桌前,进行有趣讨论,品尝美食物。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


登记, 登记表, 登记簿, 登记簿(又厚又大的), 登记处, 登记订货, 登记吨, 登记费, 登记港, 登记国,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接