有奖纠错
| 划词

L'alcool blase le palais.

颚感觉麻木

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons pas laisser les modestes progrès obtenus dans certains domaines émousser notre volonté ni endormir nos consciences.

然而,在一些问题的进展甚微并不能削弱我们的我们麻木不仁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


méthylpentynol, méthylphénamine, méthylphénidate, méthylphénidylacétate, méthylphénobarbital, méthylphosphine, méthyltestostérone, méthylthio, méthylurée, méthylviolet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Peut-être suffisait-il d’une étincelle pour raviver sa pensée obscurcie, pour rallumer son âme éteinte !

也许星星之火可以照亮他那陷于混沌的智慧,可以使了的灵魂重新活跃起来。

评价该例句:好评差评指正
比利国王菲利普圣诞演讲

Lorsqu'elle se fait trop envahissante, la peur paralyse.

当恐惧变得过于,它会使们感到

评价该例句:好评差评指正
利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Endormir la douleur pendant quelque temps ne la rendra que plus intense lorsque tu la sentiras à nouveau.

使疼痛变得,只会使你最后感觉疼痛疼得更厉害。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Cette discussion sembla tirer le marquis de l’état de torpeur, où l’ennui le plongeait au commencement du dîner.

这场争论似乎使侯爵摆脱了状态,晚饭开始后他一直闷闷不乐。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Cosette le considérait avec stupeur, sans dire une parole. La recommandation de Jean Valjean et le nom de la Thénardier l’avaient glacée.

珂赛特直望着他发呆,一声不响。冉阿让的叮嘱和德纳第这名字早已使了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


méticulosité, métier, métis, métissage, métissage culturel, métisse, métisser, métoarion, métoclopramide, métœstrus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接