La salle de réunion est au troisième étage.
会在四楼。
Cette pièce correspond à la salle de réunion.
这间房和会相通。
Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.
他在会找到了他座位。
Un murmure de réprobation s'éleva dans la salle de réunion.
一阵不满声音在会响起。
Il y aura une argumentation dans la salle de conférences ce soir.
今晚，会里将有一场辩论。
A 8 heures.Vous avez arrangé la salle de réunion ?
8点钟开始，你布置好会了吗？
La conférence de presse aurait eu lieu dans la salle de réunion.
新闻发布会可能已经在会行了。
La troisième, qui ne disposera que d'un système audio, sera utilisée à diverses fins.
一个会只有传声系统，将作为多功能会使用。
?Au cabinet ou en réunion, je l’utilise pour la prise de notes.
《在办公或会，我用它来记笔记。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司，酒店，会，及家庭装饰理想选择。
Le document y relatif a été distribué dans la salle de conférence.
有关文件已在会内分发。
Des exemplaires de la résolution seront disponibles dans la salle.
决文本可在会中获取。
Dans les principales salles de conférence, théâtres, studio, salle de sport, de divertissement, comme Office.
主要用在会、影剧院、演播厅、体育馆、娱乐厅等。
Toutes les réunions auront lieu dans la salle de conférence 8.
所有会都在第8会行。
Dans le même temps, nous examinerons le CRP.1.
同时，我们将讨论会文件一。
À titre individuel, le Président avait élaboré un document de séance.
主席以个人名义提出一份会文件。
De même, les fenêtres donnant sur les salles de conférence seraient protégées.
会窗户有类似保护设计。
Je vais maintenant suspendre la séance, le temps de raccompagner Monsieur le Ministre.
现在会暂停，以便欢送部长离开会。
Le Président note que le représentant de la Syrie est de retour dans la salle.
主席指出，叙利亚代表已返回会。
Un document de séance sur la question sera établi à ce sujet.
将编写一份关于这个问题会文件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La démonstration a lieu dans une salle de réunion au rez-de-chaussée.
讲解在底楼的举行。
Une femme : Il y a encore quelqu’un dans la salle de réunion?
还有人吗？
Chang Weisi le raccompagna poliment jusqu’à la porte de la salle de conférences.
常伟思礼貌地把汪淼送到门口时。
Les responsables des différents pôles sont attendus en salle de réunion pour un compte rendu général.
各组长到参加发射例。
B : Oui，mais dans quelle pièce? Dans la petite salle de réunion d'à côté?
好。在哪个房间？隔壁的小？
Il ouvrit la porte et entra.
他穿过大厅，推门走进了。
– Ça fait plaisir de revenir ici, dit Bill en regardant autour de lui.
“回来真好，”比尔打说。
– Potter, dit-elle, les champions doivent se réunir dans la salle du fond juste après le petit déjeuner.
“波特，勇士们吃完早饭在礼堂旁边的集合。”她说。
A la tomber de la nuit, tout le monde se réunit devant l'écran de la grande salle de réunion.
夜幕降临，所有人都聚集在的电脑屏幕前。
Je vous ai vu entrer le jeudi matin, vous et les huit autres jurés, dans cette salle d’assises.
我看到你周四早上进来的，你和另外8个陪审员，你们进入这个。
Le matériel et les salles de réunion sont partagés.
设备和为共用设施。
Odile Van Deck : Est-ce que vous vendez des chaises pour les salles de réunion ou les accueils ?
Odile Van Deck : 请问您销售用于和接待的椅子吗？
S'excusant chaque fois de gâcher leur dimanche après-midi, elle les convoqua en salle de réunion dans l'heure.
她先向每一位同事道歉，要占用他们的星期天下午，希望他们在一小时之内到公司集合。
Je voudrais louer une salle de conférence.
我想租一间。
Une salle de réunion et de réception où les cuves centenaires jouxtent le mobilier moderne.
和接待设有百年历史的大桶和现代家具。
Je me revois le brancher dans la salle de conférence...
我可以看到自己把它了 . . .
Ici, l'ancienne salle de réunion de la direction pourrait bientôt accueillir une famille.
- 这里，曾经的行政不久将迎来一个家庭入住。
Quand pouvez-vous me donner vos conditions pour des chambres confortables, les repas et la location d'une salle de réunion ?
您什么时候可以给我合适的房间以及用餐和的资料呢？
Par exemple, si tu es en réunion, tu sors de la pièce pour faire une pause.
例如，如果您正在开，则离开休息一下。
La gauche devenue majoritaire dans la salle ne s'était pas gênée pour détricoter les mesures.
里左派已经成为多数， 他们毫不客气地拆解了这些措施。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在四楼。
Harry Potter et la Coupe de Feu Harry Potter et la Coupe de Feu 
座位。
行
了。
在底楼的
