La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.
广交会吸引了很多公司来做交。
Son travail à la foire est de faire l'interprète pour les clients étrangers .
他在商品交会上的工作就是为外国顾客做翻译。
La sécurité absolue des transactions, le repos assuré!
交绝对安全,放心!
Avant l'approbation de la transaction l'autre partie peut s'en retirer.
交之前,交另一方可以撤出交。
Nous devons accepter RMB et du dollar US transactions.
我们接受美金和RMB交。
Au cours de la foire commerciale de fournir aux clients avec la traduction.
交会期间为客户提供翻译。
La taxe doit être acquittée au moment du dépôt ou de l’envoi de la déclaration.
交必须在申报之时缴纳。
Continuellement fixer des objectifs de négociation plus élevés.
不断设定更高的交目标.
Opération sans contrepartie directe - Opération autre qu'une opération avec contrepartie directe.
非交换式交 - 不属于交换式交的交。
A demandé la coopération des opérations de paiement devrait Po!
有作意想的请支付宝交!
Liu stations d'échange d'arachide ont atteint un volume tous les temps.
刘家站花生交量再创历史新高。
Il fixe continuellement des objectifs de négociation plus élevés.
他不断设定更高的交目标。
Nous allons mieux nous permettre de faire face à la transaction heureuse!
我方将会尽力配以使我们交愉快!
Un code indiquant le type de transaction serait attribué à chaque transaction4.
每项交分配给一个交类型4。
Entrent dans cette catégorie les opérations tant avec des créanciers qu'avec des tiers.
这些交既包括与债权人的交,也包括与第三方的交。
Je respecte par le principe de bonne foi, l'intégrité des transactions.
本人遵守诚实信用原则,诚信交。
Il a gagné beaucoup d'argent dans son négoce.
他从大宗交中赚了不少钱。
Seuls des agents agréés peuvent s'adonner au négoce d'or.
黄金交须由获得核的交商进行。
J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.
虽然交没有成功,但是我依然很开心。
Les financiers connaissent très bien ce phénomène boursier .
这些金融家非常了解这种证券交现象。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
J'ai fait le trader, dans une salle des marchés.
我曾是一名交易人,在交易室工作。
Les éternels trafics de drogues, d'armes, les blanchiments d'argents, le racket.
通的毒品交易、军火交易、洗钱、敲诈勒索。
Ici, on place la quantité d’électricité échangée.
这里是交易的电量。
Voilà comment doivent se faire les affaires.
这公平交易。
Les développeurs et les traders raffolent aussi du mode sombre.
开发人员和交易者也喜欢黑暗模式。
Ça comprend la danse, ça comprend le trafic de drogue, ça comprend le rap.
街舞,毒品交易,说唱。
Les affaires sont les affaires. - J'ai la cargaison. - Parfait ! !
交易就是交易。- 我有货。- 完!
Les opérations déficitaires étaient notées à l'encre rouge.
之前用红色墨水记录了亏损的交易。
C’est un «lubrifiant social» pour faciliter les échanges.
这是促进交易的社会润滑剂。
On s'échangeait des territoires comme ça à l'époque.
那时候他这样交易领土。
Le gentleman se fit conduire à la Bourse.
福克先生让人引他到了交易所。
Des organisations criminelles utilisent ce commerce pour gagner beaucoup d'argent.
一些犯罪组织利用这种交易获取暴利。
Du coup, certaines œuvres murales se négocient aujourd'hui à prix d'or.
所以这些墙面作品如今被高价交易。
Il a conclu un marché avec lui.
“他跟他达成了一笔交易。
La bourse des valeurs permet aux entreprises de trouver de l'argent pour se développer.
股票交易所使企业能够筹集发展资金。
On vous appâte avec une formation de trading douteuse.
他用可疑的交易培训来诱导您。
En effet, le commerce d'urine est très courant à l'époque.
事实上,尿液交易在当时非普遍。
Certaines œuvres murales se négocient aujourd'hui à prix d'or.
如今一些壁画的交易价格十分高昂。
V La négociation sur l'affaire est donc terminée. Voulez-vous qu'on en revérifie maintenant toutes les conditions?
关于这次交易的谈判基本结束了,下面我再来核实一下交易条件,怎么样?
Quand c'est pour un trafic de drogue ça me concerne .
当涉及毒品交易时,就是我的事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释