有奖纠错
| 划词

En conséquence de l'établissement de l'Archidiocèse du Liechtenstein, la séparation institutionnelle de l'Église et de l'État et la réorganisation de leurs relations sont actuellement à l'examen.

由于设立了列支敦士登正在考虑如何在体制上解决国家和会的冲突并重组两者的关系。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil d'archevêché orthodoxe grec d'Amérique du Nord et du Sud est une organisation internationale comprenant des membres et des membres associés aux États-Unis, au Canada, en Amérique centrale et en Amérique du Sud.

南北美洲希腊东正会议(GOAC)是一个国际组织,其成员和联系成员分布在美国、加拿和中美洲及南美洲。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil d'archevêché orthodoxe grec d'Amérique du Nord et du Sud est une organisation internationale dont les membres sont des particuliers et des organisations aux États-Unis d'Amérique, au Canada, en Amérique centrale et en Amérique du Sud.

南北美洲希腊东正会议是一个国际组织,其成员和附属成员遍布美利坚合众国、加拿和中南美洲。

评价该例句:好评差评指正

La session d'ouverture de l'atelier, tenue le 26 juillet sous la présidence de M. John W. Ashe, représentant de la délégation d'Antigua-et-Barbuda et Vice-Président de l'Alliance des petits États insulaires, a débuté par une prière récitée par Lupematasila Uele Vaaulu, Président de Pesega Central Stake, Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.

26日举行了讲习班的开幕式,持人为作为小岛屿国家联盟副席的安提瓜和巴布达的代表团团长约翰·阿什博士阁下;首先是摩门会比塞加中央摩门长Lupematasila Uele Vaaulu的祈祷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蓓蕾, , , 褙子, , , , , , 奔北,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接