Un arbre est tombé en travers de la route.
棵树横倒了马路中央。
On a mis une table carrée au milieu du salon.
我厅中央摆了张桌。
Est-ce que votre classe a le chauffage central?
你教室有中央暖气吗?
Les pigeons s'abattirent en troupe sur le centre de la place.
鸽子成群地降落广场中央。
La Joie courut au milieu du jardin.
"欢乐"跑到花园中央去。
En 1999, en vue de la restructuration des grandes entreprises relevant directement des autorités centrales.
1999年转制为中央直属大型科技企业。
L’église Saint Jean Baptiste construite au 13e siècle au centre de la citadelle.
建于13世纪的教堂，矗立城堡中央。
Panasonic société pour une centrale de climatisation d'ingénierie d'affaires.
本公司为松下中央空工程商。
Cette maison est à vendre.Elle est équipée du chaufage central.
该房屋出售，并配备了中央供暖系统。
Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.
生产风口、风阀、消声器等中央空部件。
Un décret crée le Muséum central des arts de la République.
份政令促成了共和国中央艺术博物馆的建立。
Indépendant de recherche et de développement de la climatisation centrale Duct Cleaning système de robot.
自主研制开发了中央空风道清洗机器人系统。
Pourcentage du total des recettes centrales dépensé au niveau local.
● 地支用的中央收入中央收入总额中的百分比。
Centrale de climatisation d'entreprendre la conception, l'installation, de maintenance, d'ingénierie, comme l'isolation.
承接中央空设计、安装、维护保养、保温等工程。
Engagé dans l'ascenseur, climatisation centrale d'affaires, climatisation centrale contractant ascenseur, un ascenseur de vente, de climatisation parties.
从事电梯、中央空业务，承包电梯中央空项目，销售电梯、中央空配件。
J'ai vu dans le centre de six segments qui sont ennuyeux, pas trop.
我曾经中央六看过片段，觉得很没劲，并没太意。
Il n'existe pas de banque centrale aux Bermudes.
百慕大境内没有中央银行。
Par ailleurs, l'Union centrale est engagée dans une coopération internationale.
中央联盟也参与国际合作。
Séries chronologiques des enquêtes sur la population active du CSO.
中央统计局劳工查时序。
Enquête sur la population active du CSO.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le fleuve est alimenté en eau par la fonte des neiges de Massif Central.
河流由中央高原的融雪供水。
Ne manquez pas la statue de Dante au milieu de la place.
别忘了广场中央的但丁雕像。
Un trou béant en plein milieu de la carlingue.
舱正中央有个大洞。
Mon troisième se trouve au milieu du visage.
第三个位于脸部中央。
Au centre de la Grande Cour est installée la salle de lecture.
大庭院的中央是阅览室。
Diplômée de l'Académie centrale des beaux-arts ?
“从中央美院毕业？”
Plusieurs polémiques mettent en cause les gouvernements régionales et centrales.
有些涉及地方和中央政府的争议。
On attachait un taureau au milieu d'une arène.
人们将头公牛系在斗牛场中央。
Elle se trouve au milieu de la Seine, en plein centre de la ville.
塞纳河中央，巴黎市正中。
Le vieux Chinois gisait au milieu du plancher.
那个老中国人正躺在地中央。
Nous avions pris l'habitude de nous retrouver le soir au milieu du pont.
我们习惯晚上在桥中央相约见面。
Les objectifs de la Banque centrale américaine sont tout autres.
美国中央银行的目的是其他。
Le président travaille dans le salon doré au centre du premier étage.
总统在位于楼中央的金厅里办公。
Le socle du Massif central s'est formé il y a environ 300 millions d'années.
中央山脉形成于大约3亿年前。
Une immense caisse posée à la verticale trônait au beau milieu du salon.
个巨大的木箱直立在客厅正中央。
J’allai me poster près de la porte qui donnait sur la cage de l’escalier central.
我站在对着中央扶梯的门边。
Le principe est de placer une marmite au centre de la table.
原理是在桌子的中央放置个锅。
Pour le coup, on voit tout de suite du pain au centre de l'assiette.
这次我们能立刻看到盘子中央的面包。
Firenze se tenait debout au milieu de la clairière, dans un espace dépourvu d'arbres.
费伦泽就站在没有树木的空地中央。
Il lui appartiendra d'en prendre de nouvelles.
中央银行还需要采取新的举措。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
棵树横倒
了马路中央。
时间 
Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
厅
桌。
工程商。
舱正
话
济
