有奖纠错
| 划词

On doit payer l'impôt sur le revenu.

们应该按收入交所得税。

评价该例句:好评差评指正

Or, après avoir choisi dix-neuf personnes, il n'arrivait pas à trouver la vingtième.

然而在选到19后,就找不到第二十了。

评价该例句:好评差评指正

Il était venu une quarantaine de personnes.

来了四十来

评价该例句:好评差评指正

Il fait un voyage individuel en France.

去法国旅行。

评价该例句:好评差评指正

Il faut respecter les droits de l'individu.

应该尊重的权利。

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il des risques pour les particuliers ?

有风险吗?

评价该例句:好评差评指正

Il y a une vingtaine de personnes dans cette photo.

照片有二十来

评价该例句:好评差评指正

Il a 30 personnes sous ses ordres.

有30

评价该例句:好评差评指正

Les marchandises doivent être destinées à un usage personnel.

货品需为自用的用途。

评价该例句:好评差评指正

Les gens n’ont pas le même caractère.

的性格也不一样。

评价该例句:好评差评指正

Des opérateurs individuels, il existe un brevet.

经营,有专利一项。

评价该例句:好评差评指正

Il fait cela pour son divertissement personnel.

做这件事是为了消遣。

评价该例句:好评差评指正

Ils vivent à six dans un logement de deux pièces.

她们6挤在两房内.

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue autres entreprises et les particuliers qui achètent!

欢迎其它公司和前来购买!

评价该例句:好评差评指正

Espérons sincèrement que la coopération entre les entreprises ou les particuliers.

希望诚心合作的公司或

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous vendez des meubles haut de gamme pour les particuliers ?

你们向出售高档家具吗?

评价该例句:好评差评指正

Le mieux serait de connaître leurs goûts.

最好了解们的爱好。

评价该例句:好评差评指正

Il a mis sa vie privée entre parenthèses.

生活置于一边。

评价该例句:好评差评指正

Il y a envion cinquante personnes dans cette maison.

房子里差不多有50

评价该例句:好评差评指正

Alors que les employés jouissent de leur capacité personnelle.

从而让员工的能力尽情施展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aurifier, aurifique, auriforme, aurige, aurignacien, auriiodure, aurine, aurinetricarbonate, aurinitrate, auriogramme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

Il n'y a que des effets personnels.

全是用品。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ça, c'est ta collection personnelle ? - C'est ma collection personnelle.

是你的收藏吗?- 是我的收藏。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Les données personnelles, qu'est-ce que c'est ?

什么是数据?

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Ou est-ce que ce sont les particuliers ?

或者是呢?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Ils dépensent 50 euros environ de leurs économies personnelles.

他们大约花费50欧元

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La croissance personnelle freinée par la peur.

恐惧阻止了

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La culture occidentale a commencé à se concentrer sur l'individu.

西方文化开始关注

评价该例句:好评差评指正
Les clés du numérique

Voilà ce qu'on appelle les données personnelles.

些我们叫做数据。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Personnellement, je suis passionné par le ping-pong.

来说,喜欢乒乓。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Non, au point de vue de l’individu.

角度来说,不是。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ceux qui ne peuvent plus travailler doivent mourir.

不能工作就得死。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Ce projet est personnel et non professionnel.

项目是的,不是专业的。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Est-ce que tu fais ton budget, Marc?

你做预算吗,马克?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pour en faire non pas quelque chose de... une expérience vraiment personnelle.

它不是一种真正的体验。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Alors personnellement, je ne te recommande pas d'utiliser ces mots d'argot.

不建议你使用行话。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Dans ce cas, ON est un pronom personnel.

此时,on是称代词。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Vous mettez aussi tous les effets personnels.

你还放了所有的物品。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Cela a forcément un impact sur notre vie personnelle.

不可避免地会影响我们的生活。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Personnellement, je ne suis pas fan de la nouvelle scène marseillaise.

不是马赛新舞台的粉丝。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Pour concourir, il est impossible de s'inscrire soi-même.

想要参与竞争,不可能注册。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


autoépuration, autoéquilibre, autoérotique, autoérotisme, auto-érotisme, autoérythrophagocytose, autoétalonné, auto-excitateur, auto-excitatrice, autofécondant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接